
Төменде әннің мәтіні берілген Como Ayer , суретші - Luis Enrique аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Enrique
El Sábado en la noche como siempre
Llegue a la discoteca a eso de la diez
A donde nos sentábamos a veces
Habían dos amantes de primera vez
Él como yo bebía un trago fuerte
Ella era luna igual que tú
Era una escena repetida
Era una toma conocida
Era una foto sin nosotros
Como ayer
La tanda de baladas como siempre
Quiso bajar la luz de intensidad
Sus sombras se perdieron en la gente
Sus cuerpos empezaron a soñar
(A soñar)
Como ayer
(Como ayer)
A soñar
(A soñar)
Como ayer
Como ayer
Mi alma se encendió como un neón
Mis ojos se perdieron como luz
Tu boca era una luna rota en dos
Tu cuerpo una guitarra de pasión
Como ayer
Como ayer
Como ayer
Tu frente era una estrella que atrape
La luz de tu cintura me envolvió
Tu mano es una red donde caí
Tus besos desnudaban a mi piel
Como ayer
Como ayer
Como ayer
Y como ayer
Era una foto sin nosotros como ayer, ay como ayer
Donde nos sentábamos a veces
Hoy hay dos amantes de primera vez
Era una foto sin nosotros como ayer, y me recuerda a ti, ay como ayer
Como se reia como se miraban
Cuanto se adoraban en cada beso
Era una foto sin nosotros como ayer, ay como ayer
Nuestra escena como ayer
Hoy la siento cerca de mi
Me recuerda que quiero olvidarte
Era una foto sin nosotros como ayer, ay como ayer
Ay como ayer
Ay como ayer
Sus cuerpos empezaron a soñar
Se perdieron en la gente
Se empezaron a querer
Era una foto sin nosotros como ayer, ay como ayer
Y como ayer
Ay como ayer
Mi alma se encendió como un neón
Creía que estar viviendo nuestra relación
Era una foto sin nosotros como ayer, ay como ayer
Ay como ayer
Ay como ayer
Tu mano es una red donde caí
Tus besos desnudaban a mi piel
Como ayer
Әдеттегідей сенбі түні
Мен дискотекаға сағат он шамасында жеттім
бұрын отырған жеріміз
Екі алғаш ғашық болған
Ол мен сияқты күшті сусын ішті
Ол да сен сияқты ай еді
Бұл қайталанатын көрініс болды
Бұл таныс қабылдау болды
Бұл бізсіз түскен фото болды
Кешегідей
Әдеттегідей балладалар партиясы
Ол жарықтың қарқындылығын азайтқысы келді
Олардың көлеңкелері халық арасында жоғалып кетті
Олардың денелері армандай бастады
(Армандау)
Кешегідей
(Кеше сияқты)
Армандау
(Армандау)
Кешегідей
Кешегідей
Менің жаным неондай жарқырап кетті
Көзім нұрдай жоғалып кетті
Аузың екіге бөлінген ай еді
Сіздің денеңіз құмарлықтың гитарасы
Кешегідей
Кешегідей
Кешегідей
Маңдайың мен ұстаған жұлдыз болды
Беліңнен түскен нұр мені орап алды
Сенің қолың мен құлаған тор
Сенің сүйгендерің терімді шешіп тастады
Кешегідей
Кешегідей
Кешегідей
және кешегідей
Кешегідей бізсіз түскен сурет еді, кешегідей
бұрын отырған жеріміз
Бүгін екі алғаш рет ғашық болып отыр
Бұл кешегідей бізсіз түскен фото, сені еске түсіреді, о, кешегідей
олар қалай күлді, олар бір-біріне қалай қарады
Әр сүйісуде олар бір-бірін қаншалықты жақсы көрді
Кешегідей бізсіз түскен сурет еді, кешегідей
Біздің сахна кешегідей
Бүгін мен оны маған жақын сезінемін
Мен сені ұмытқым келетінін есіме түсіреді
Кешегідей бізсіз түскен сурет еді, кешегідей
о кешегідей
о кешегідей
Олардың денелері армандай бастады
Олар халықтың арасында адасып қалды
олар бір-бірін сүйе бастады
Кешегідей бізсіз түскен сурет еді, кешегідей
және кешегідей
о кешегідей
Менің жаным неондай жарқырап кетті
Біздің қарым-қатынасымыз өмір сүреді деп ойладым
Кешегідей бізсіз түскен сурет еді, кешегідей
о кешегідей
о кешегідей
Сенің қолың мен құлаған тор
Сенің сүйгендерің терімді шешіп тастады
Кешегідей
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2004
Martin Valverde, Eugênio Jorge, Luis Enrique • 2011
Omar Alfanno, Luis Enrique • 2020
Grupo 5, Luis Enrique • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз