
Төменде әннің мәтіні берілген Amiga , суретші - Luis Enrique аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Enrique
Ella fue tan diferente
Llenando el vació enteramente
Pensando en el momento nos olvidamos
Del peligro de dos corazones solitarios
Yo pude ser un poco fuerte
En cambio ella no pudo detenerse
Llego el amor y al sorprenderle
Destruyo lo que antes era fuerte
Amiga usted sabe la verdad
Amiga no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
Duele también lo que esta sufriendo
El amor que siente usted no es el que yo siento
Quisiera volver y seguir viviendo
Momentos y tantas palabras que hoy están muriendo
Amiga usted sabe la verdad
Amiga no la quise lastimar
Amiga nunca hubo falsedad
Pues hasta hoy la sigo queriendo lo mismo amiga
Amiga, sabe bien, nunca hubo falsedad, porque a su lado aprendí a conocer la
verdad, no la quise lastimar
Amiga, nunca hubo falsedad, mis sentimientos hoy se aferran al verla sufrir,
no la quise lastimar
Amiga, no y no, nunca hubo falsedad, déjeme explicarle de una vez lo que
siempre sentí, no la quise lastimar
Amiga, no hay duda, nunca hubo falsedad, y cuando yo la veo así sufriendo me
siento infeliz, no la quise lastimar
Y su felicidad a tiempo llegara
Y ese amor tan deseado en sueño soñado lo encontrara.
Y su felicidad a tiempo llegara
Y pensara mucho en mí
Y sentirá que nunca la quise engañar
Y su felicidad, ya lo veras, a tiempo llegara
Y es inevitable sufrir cuando llega la verdad a tocar la puerta de su alma
ол басқаша болды
Бос орынды толығымен толтыру
Ұмытатын сәтті ойлау
Екі жалғыз жүректің қауіпінен
Мен аздап күшті бола аламын
Оның орнына ол тоқтай алмады
Махаббат келіп оны таң қалдырды
Мен бір кездері күшті болған нәрсені жоямын
дос сен шындықты білесің
Досым мен оны ренжіткім келмеді
Дос ешқашан өтірік болған емес
Мен оны әлі күнге дейін сол құрбым ретінде жақсы көремін
Бұл сіздің қиналып жатқан нәрсеңізді де ауыртады
Сіз сезінген махаббат мен сезінген махаббат емес
Қайтып, өмірімді жалғастырғым келеді
Бүгін өліп жатқан сәттер және көптеген сөздер
дос сен шындықты білесің
Досым мен оны ренжіткім келмеді
Дос ешқашан өтірік болған емес
Мен оны әлі күнге дейін сол құрбым ретінде жақсы көремін
Досым, сен жақсы білесің, ешқашан өтірік болған емес, өйткені мен оның жанында білуді үйрендім
Рас, мен оны ренжіткім келмеді
Досым, ешқашан өтірік болған емес, оның қиналғанын көру үшін бүгінгі сезімім жабысады,
Мен оны ренжіткім келмеді
Досым, жоқ және жоқ, ешқашан жалғандық болған емес, мен сізге бір рет және бір рет түсіндірейін
Мен оны үнемі сезіндім, оны ренжіткім келмеді
Досым, ешқандай күмән жоқ, ешқашан жалғандық болған емес, мен оның осылай қиналғанын көргенде, мен
Мен өзімді бақытсыз сезінемін, оны ренжіткім келмеді
Ал сіздің бақытыңыз өз уақытында келеді
Түсінде армандаған махаббат оны табады.
Ал сіздің бақытыңыз өз уақытында келеді
Және ол мен туралы көп ойлайды
Және ол менің оны ешқашан алдағым келмейтінімді сезінеді
Ал сіздің бақытыңыз, сіз көресіз, уақыт өте келе келеді
Ал ақиқат жан дүниеңнің есігін қағып келгенде азап шегуі сөзсіз
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2009
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2012
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2014
Luis Enrique • 2004
Martin Valverde, Eugênio Jorge, Luis Enrique • 2011
Omar Alfanno, Luis Enrique • 2020
Grupo 5, Luis Enrique • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз