Where Are You - Luis Eduardo Aute
С переводом

Where Are You - Luis Eduardo Aute

  • Альбом: Aire/Invisible

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:26

Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You , суретші - Luis Eduardo Aute аудармасымен

Ән мәтіні Where Are You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Are You

Luis Eduardo Aute

Оригинальный текст

Raindrops falling upon my head

A million tears of lead

Night is bleeding a liquid stone

That numbers all my bones

My soul is drowning

Under the darkness of oceans of despair

And I need some air…

But where

Where are you

Oh, where are you

Where are you tonight?

Light is frozen in flames of ice

Behind my blinded eyes

Day is lost in its hidden rays

The sun is in your face

My body is burning

In snowing ashes swirling a naked hell

Don´t you hear my yell…

And where

Where are you

Oh, where are you

Where are you tonight?

Перевод песни

Басыма жаңбыр тамшылары

Қорғасынның миллион көз жасы

Түн сұйық тастан қан кетеді

Бұл менің барлық сүйектерімді санайды

Менің жаным суға батып жатыр

Үмітсіздік мұхиттарының қараңғылығы астында

Маған ауа керек…

Бірақ қайда

Сен қайдасың

Ой, қайдасың

Бүгін түнде қайдасың?

Жарық                                     |

Менің соқыр көзімнің артында

Күн жасырын сәулелерінде жоғалады

Күн сіздің бетіңізде

Денем  күйіп жатыр

Қар жауған күлде жалаңаш тозақ айналады

Сіз менің айқайымды естімейсіз бе…

Және қайда

Сен қайдасың

Ой, қайдасың

Бүгін түнде қайдасың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз