Prodigios - Luis Eduardo Aute

De pronto vi prodigios

Mareas de sombra y de luz

Subiendo por tu cuerpo

En el centro de un contraluz

Oculto a tus espaldas

El sol levantaba un altar

La luna en tu pupila

Era una perla flotando en el mar

Y desperté del sueño

Maravilla, no lo sé

Y me volví

Dormías dulcemente junto a mí

Despierta amor, te dije

Y todo ardía alrededor

Volvieron los prodigios

Pero ahora eran pura verdad

Tu cuerpo era la tierra

Y yo el centro de gravedad

El tiempo se detuvo

Creando un instante inmortal

Tu cuerpo era el principio

Y el mío su punto final

Y me dormí vencido por el sueño

Junto a ti, luego soñé

Soñé que despertaba

Y te busqué

Te fuíste amor

Y sólo hubo ceniza alrededor

Ya no vi prodigios

Ni luces, ni sombras, ni mar

Tu cuerpo era un vacío

Y su centro el frío polar

El sol de medianoche cayó

En un eclipse total

La luna dibujaba una guadaña

De juicio final

Y desperté del sueño

Pesadilla, no lo sé

Te descubrí

Velando mis terrores junto a mí

Volviste amor

Y ardía el universo alrededor

Кенеттен мен вундеркиндтерді көрдім

Көлеңке мен жарық толқындары

Денеңізге көтерілу

Артқы жарықтың ортасында

сіздің артыңызға жасырылған

Күн құрбандық үстелін көтерді

Қарашығыңыздағы ай

Теңізде қалқып жүрген інжу-маржан едім

Ал мен түстен ояндым

Таңқаларлық, мен білмеймін

мен бұрылдым

Сен менің жанымда тәтті ұйықтадың

Оян махаббат, мен саған айттым

Ал айналаның бәрі жанып жатты

ғажайыптар қайта оралды

Бірақ қазір олар шындық болды

сенің денең жер еді

Ал мен ауырлық орталығымын

Уақыт тоқтады

Өлмейтін сәтті жасау

Сіздің денеңіз бастама болды

Және оның соңғы нүктесі

Ал мен ұйықтап кетіппін

Сіздің қасыңызда, содан кейін мен армандадым

Мен ояндым деп армандадым

ал мен сені іздедім

Баламды тастап кеттің

Ал айналада күл ғана қалды

Мен енді вундеркиндтерді көрмедім

Жарық та, көлеңке де, теңіз де емес

Сіздің денеңіз бос болды

Ал оның орталығы полярлық суық

Түн ортасы күн батып кетті

Толық тұтылуда

Ай орақ тартты

соңғы үкім

Ал мен түстен ояндым

Мен білмеймін қорқынышты түс

Мен сені таптым

Менің қасымда қорқынышымды бақылап отыр

сен қайтып келдің махаббат

Ал ғалам айнала жанып кетті