Las Cuatro y Diez - Luis Eduardo Aute, Diego Ojeda

Fue en ese cine, ¿te acuerdas?

En una mañana al este de edén

James dean tiraba piedras

A una casa blanca, entonces te besé

Aquélla fue la primera vez

Tus labios parecían de papel

Y a la salida en la puerta

Nos pidió un triste inspector nuestros carnets

Luego volví a la academia

Para no faltar a clase de francés

Tú me esperaste hora y media

En esta misma mesa, yo me retrasé

¿Quieres helado de fresa

O prefieres que te pida ya el café?

Cuéntame como te encuentras

Aunque sé que me responderás: muy bien

Ten, esta foto es muy fea

El más pequeño acababa de nacer

Oiga, me trae la cuenta

Calla, que fui yo quien te invitó a comer

No te demores, no sea

Que no llegues a la hora al almacén

Llámame el día que puedas

Date prisa que ya son las cuatro y diez

Бұл кинотеатрда болды, есіңде ме?

Эденнің шығысында таңертең

Джеймс Дин тас лақтырып жатты

Ақ үйге, сондықтан мен сені сүйдім

бұл бірінші рет болды

сіздің ерніңіз қағазға ұқсайды

Және есіктегі шығуға

Қайғылы инспектор бізден карталарымызды сұрады

Содан академияға қайта оралдым

Француз сабағын жіберіп алмау үшін

Сіз мені бір жарым сағат күттіңіз

Дәл осы үстелде мен кешігіп қалдым

Құлпынай балмұздағын қалайсыз ба

Әлде кофеге қазір тапсырыс бергенімді қалайсыз ба?

маған сезіміңді айт

Сіз маған жауап беретініңізді білсем де: өте жақсы

Қараңызшы, бұл фото өте ұсқынсыз

Ең кенжесі жаңа ғана дүниеге келген

Эй, есепшотты әкел

Тыныш, сені тамаққа шақырған мен едім

Кешіктірмеңіз, болмаңыз

Қоймаға уақытында келмеу

мүмкін болатын күні маған қоңырау шалыңыз

Асығыңыз, сағат төрттен он өтті