Alone - Luis Eduardo Aute
С переводом

Alone - Luis Eduardo Aute

Альбом
Aire/Invisible
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177340

Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Luis Eduardo Aute аудармасымен

Ән мәтіні Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone

Luis Eduardo Aute

Оригинальный текст

Anyway, it doesn’t matter, I don’t feel so awfully sad

Without you putting everything and nothing upside

Down: I’m managing this wreck quite well alone

Maybe, if I must be sincere, I hear a little too much

Silence when I hang around just looking at the mirror in

The bathroom talking to myself alone

But I’m sure these empty nights will end as soon as I

Begin to realize that freedom is a bird that flies

Alone, alone…

All alone in my loneliness

Alone in distress

Alone in unhappiness

Alone in this mess

Alone, alone, alone…

How could I forget this aching head or heart, who

Knows, this sort of pain like something fiercely torn out

From the ruins of my broken soul that makes me feel

Alone

I must get acquainted to that beb without you, it’s going

To be so hard to keep on killing nightmares when the

Nightly dream I need has gone and left me all alone

Never mind, don’t worry about me, thanks, and

Anyhow, it’s nice to see you again;

just call me any

Night you feel alone, alone…

All alone in my loneliness

Alone in distress

Alone in unhappiness

You know my adress

Alone, alone, alone…

Перевод песни

Қалай болғанда да, бұл маңызды емес, мен өзімді қатты қайғырмаймын

Сіз бәрін және ештеңені өзгертпейсіз

Төмен: Мен бұл апатты жалғыз басқарып отырмын

Мүмкін, шын ниетім болса, тым көп еститін шығармын

Айнаға қарап отырғанда, үнсіздік

Жуынатын бөлме өз-өзіммен сөйлесіп жатыр

Бірақ бұл бос түндер мен сияқты тез бітетініне сенімдімін

Бостандық ұшатын құс екенін түсіне бастаңыз

Жалғыз, жалғыз…

Жалғыздығымда жалғыз

Қиыншылықта жалғыз

Бақытсыздықта жалғыз

Бұл тәртіпсіздікте жалғыз

Жалғыз, жалғыз, жалғыз...

Мен бұл ауырған бас немесе жүректі қалай ұмыттым, кім

Бұл ауыртпалық қатты жыртылған нәрсе сияқты

Мені сездіретін жарылған жанымның  қирандыларынан 

Жалғыз

Мен сізсіз осы Бебмен танысуым керек, ол бара жатыр

Қашанда түндерді өлтіру қиын болу

Түнгі арманым кетіп, мені жалғыз қалдырды

Ештеңе емес, мен үшін уайымдама, рахмет, және

Қалай болғанда да, сізді тағы көргеніме қуаныштымын;

маған кез келген    қоңырау шалыңыз

Түнде өзіңді жалғыз, жалғыз сезінесің...

Жалғыздығымда жалғыз

Қиыншылықта жалғыз

Бақытсыздықта жалғыз

Менің мекен-жайымды білесіз

Жалғыз, жалғыз, жалғыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз