Shadow Man - Lucy Schwartz

Midnight comes, a thousand suns

Light fire to the sky

You’re just a shadow in this land

Don’t pretend, well aren’t you

Each day repeats, the same routine

You don’t bother asking why

You’re just a shadow of a man

Don’t pretend, well aren’t you

See that shadow man over there

Man in the mirror staring at you

See that shadow man if you can

'Cuz it’s barely a man staring at you

Thinking back to your father’s laugh

He’d say, boy I could care less

You’re just a shadow of a man

You couldn’t stand, well aren’t you

The hopes you keep inside your dreams

Are anybody’s guess

You’re just a shadow of a man

You understand, well aren’t you

See that shadow man over there

Man in the mirror staring at you

See that shadow man if you can

'Cuz it’s barely a man staring at you

Oh, oh, oh

Whose gonna save you when

When you can’t

Shadow man

Whose gonna save you now

Tell me how

Shadow man

See that shadow man over there

Man in the mirror staring at you

See that shadow man if you can

'Cuz it’s barely a man staring at you

Түн ортасы келеді, мың күн

Аспанға от жағыңыз

Сіз бұл елде жай ғана көлеңкесіз

Жасандылық жасамаңыз, солай емес пе

Әр күн қайталанады, сол тәртіп

Неге екенін сұрамайсыз

Сіз жай ғана адамның көлеңкесісіз

Жасандылық жасамаңыз, солай емес пе

Мына жақтағы көлеңкелі адамды қараңыз

Айнадағы адам саған қарап

Қолыңыздан келсе, сол көлеңкелі адамды қараңыз

'Себебі бұл сізге әрең қарап тұрған ер адам

Әкеңнің күлкісін еске түсіру

Ол: «Балам, мен одан да көңіл бөле алмаймын» деп айтатын

Сіз жай ғана адамның көлеңкесісіз

Сіз тұра алмадыңыз, солай емес пе

Армандарыңызда сақтайтын үміттер

Біреудің болжамы ма

Сіз жай ғана адамның көлеңкесісіз

Сіз түсінесіз, солай емес пе

Мына жақтағы көлеңкелі адамды қараңыз

Айнадағы адам саған қарап

Қолыңыздан келсе, сол көлеңкелі адамды қараңыз

'Себебі бұл сізге әрең қарап тұрған ер адам

О, ой, ой

Кім сені қашан құтқарады

Сіз алмаған кезде

Көлеңке адам

Енді сені кім құтқарады

Қалай айтыңыз

Көлеңке адам

Мына жақтағы көлеңкелі адамды қараңыз

Айнадағы адам саған қарап

Қолыңыздан келсе, сол көлеңкелі адамды қараңыз

'Себебі бұл сізге әрең қарап тұрған ер адам