Heaven - Lucy Schwartz

In your dreams

You are the spirit of a child

The long lost spirit of the wild

And in your hands

You are the keeper of the keys

The long lost secret of the trees

Heavenly sounds are coming to you from the ocean

Heavenly hands will build you a boat from the ocean

Don’t forget me

Don’t forget me

In your sailboat

Made of sticks and leaves

You are the captain of the sea

And from the shore

Your friends shout, «Why you have to leave?»

You say, «I am the captain of the sea»

Heavenly sounds are coming to you from the ocean

Heavenly hands will build you a boat from the ocean

Don’t forget me

Don’t forget me

Сіздің арманыңызда

Сіз баланың рухысыз

Көптен бері жоғалған жабайы рух

Және сіздің қолыңызда

Сіз кілттердің  сақтаушысысыз

Ағаштардың бұрыннан жоғалған құпиясы

Сізге мұхиттан аспан дыбыстары келеді

Аспан қолдары сізге мұхиттан қайық жасайды

Мені ұмытпа

Мені ұмытпа

Сіздің желкенді қайығыңызда

Таяқшалар мен жапырақтардан жасалған

Сіз теңіз капитанысыз

Және жағадан

Достарыңыз: «Неге кету керек?» деп айқайлайды.

Сіз: «Мен теңіз капитанымын» дейсіз.

Сізге мұхиттан аспан дыбыстары келеді

Аспан қолдары сізге мұхиттан қайық жасайды

Мені ұмытпа

Мені ұмытпа