Curse - Lucy Schwartz

I was afraid that the silence would break

Scared of rewriting my latest mistake in this life

Ooh

If you fall over you blow the house down

Then there’s nothing left but this sorry old ground in this life

Ooh

Was it you who put a curse on me

Every time I sing the keys turn to stone

Was it you who put a spell on me

If ever I touch something soon it is gone

I was convinced that my bell couldn’t sing

All of the other bells beautifully ring in this life

Ooh

Once I knew love in the shape of a man

But soon as it came it was taken again from this life

Ooh

Was it you who put a curse on me

Every time I sing the keys turn to stone

Was it you who put a spell on me

If ever I touch something soon it is gone

Who put a curse on me

Who lit the flame

Who put a curse on me

Who can I blame

You get one more small sorrow

You get one more small sorrow

You get one more small sorrow

Was it you who put a curse on me

Every time I sing the keys turn to stone

Was it you who put a spell on me

If ever I touch something soon it is gone

Was it you who put a curse on me

Every time I sing the keys turn to stone

Was it you who put a spell on me

If ever I touch something soon it is gone

Тыныштық бұзыла ма деп қорықтым

Бұл өмірдегі соңғы қателіктерімді қайта жазудан қорқады

Ой

Құлап қалсаңыз, үйді құлатасыз

Сонда бұл өмірде өкінішті ескі жерден басқа ештеңе қалмады

Ой

Мені қарғаған сен бе?

Мен ән айтқан сайын кілттер тасқа айналады

Маған сиқырлаған сен бе?

Егер мен жақында бір нәрсені тигізе аламын

Қоңырауымның ән айта алмайтынына сенімді болдым

Басқа қоңыраулардың бәрі бұл өмірде әдемі соғылады

Ой

Бір кездері мен адам кейпіндегі махаббатты  білгенмін

Бірақ жақын арада ол осы өмірден қайталанды

Ой

Мені қарғаған сен бе?

Мен ән айтқан сайын кілттер тасқа айналады

Маған сиқырлаған сен бе?

Егер мен жақында бір нәрсені тигізе аламын

Кім мені қарғысқа алды

Жалынды кім тұтатты

Кім мені қарғысқа алды

Кімді кінәлай аламын

Сіз тағы бір кішкентай қайғы аласыз

Сіз тағы бір кішкентай қайғы аласыз

Сіз тағы бір кішкентай қайғы аласыз

Мені қарғаған сен бе?

Мен ән айтқан сайын кілттер тасқа айналады

Маған сиқырлаған сен бе?

Егер мен жақында бір нәрсені тигізе аламын

Мені қарғаған сен бе?

Мен ән айтқан сайын кілттер тасқа айналады

Маған сиқырлаған сен бе?

Егер мен жақында бір нәрсені тигізе аламын