Төменде әннің мәтіні берілген Modi , суретші - Lucie Bílá аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucie Bílá
Měl rozkousaný rty
A voči jako blázen
Pak řval to slovo ty
A při tom padal na zem
Svý barvy rozmíchal
Jak kuchta nóblová
Sám skoro nedýchal
Když štětcem čaroval
Já viděla ho pít
Zlej absint nehorázně
Pak chtěl voči skrýt
Ty oči plný bázně
Měl šaty z manšestru
A při tom hodně praný
Von ptal se na sestru
Však sám měl voči panny
Byl krásnej jako bůh
A zlomenej svým steskem
Von žil svůj divnej kruh
Když dopil, sám byl bleskem
A šutr rozbíjel
Jak vlašský ořechy
Sám k ránu dopíjel
Svý láhve útěchy
A se mnou dítě měl
Však na to neměl prachy
A zimou když se chvěl
Tak ve vočích měl safír
Já věděla kdy skoná
Že příde určitě
Ta jeho sláva o nás
Za všechno prožité
Ta jeho sláva o nás
Za všechno prožité
Von krutý roky žil
A dneska prej je slavnej
I mě čas poškodil
A jsem tak trochu na dně
Von po třiceti zchlad
A nedotknul se vody
Dost možná měl mě rád
A jmenoval se Modi
A jmenoval se Modi
A jmenoval se Modi
Оның ерні тістеп қалды
Және жынды сияқты қарсы
Сосын сөзді айқайладыңыз
Ал ол жерге құлап түсті
Түстерін араластырды
Қандай классикалық ас үй
Оның демі таусылып қала жаздады
Ол қылқаламмен сиқырлағанда
Мен оның ішкенін көрдім
Жаман абсент
Содан кейін ол одан жасырынғысы келді
Бұл көздері қорқынышқа толы
Оның тоқыма көйлегі болды
Және көп кір
Фон әпкесі туралы сұрады
Дегенмен, ол қызбен бетпе-бет келуге мәжбүр болды
Ол құдайдан да сұлу еді
Ал сағынышыңды үз
Фон өзінің біртүрлі шеңберін өмір сүрді
Аяқтаған кезде ол өзі найзағай жарқылдады
Ал үйінділер қирап қалды
Жаңғақ сияқты
Таңертең өзін бітірді
Сіздің жұбаныш бөтелкелеріңіз
Ал ол менімен бірге сәбилі болды
Алайда оған ақшасы болмаған
Ал дірілдеген кездегі суық
Сондықтан оның көзінде жақұт бар еді
Мен оның қашан бітетінін білдім
Ол міндетті түрде келеді деп
Оның біз туралы даңқы
Барлық тәжірибе үшін
Оның біз туралы даңқы
Барлық тәжірибе үшін
Фон қатыгез жылдар бойы өмір сүрді
Ал бүгін ол әйгілі
Уақыт мені де ауыртты
Ал мен ең төменгі жағындамын
Отыздан кейін салқын
Және ол суға қол тигізбеді
Мүмкін ол мені ұнатқан шығар
Оның есімі Моди болатын
Оның есімі Моди болатын
Оның есімі Моди болатын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз