Smoke - Lucero
С переводом

Smoke - Lucero

  • Альбом: 1372 Overton Park

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:29

Төменде әннің мәтіні берілген Smoke , суретші - Lucero аудармасымен

Ән мәтіні Smoke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smoke

Lucero

Оригинальный текст

The Bike was on the street

Outside a midtown bar

He went looking for a drink

Wasn’t looking very hard

She was sitting on his seat

When he came out the door

She said «run away with me.»

He’d heard the line before

He said «better men than me have been all but left behind.»

She said «we're doing pretty good if we can just get out alive.»

She wrapped her arms around his waist

Nowhere to run to anyways

They bolted out into the streets

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Into the streets

Too many nights alone

Too many days gone by

With nothing much to show

She was running out of time

He was all she’d ever need

If they could just outrun the past

She said «run away with me.»

She tried but couldn’t laugh

He said «lesser men than me have put up better fights.»

She said «we're doing pretty good if we can just get out alive.»

She wrapped her arms around his waist

Nowhere to run to anyways

They bolted out into the streets

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Unknown and beautiful

Freedom was all that she owned

She moved faster all on her own

But the freedom had left her, left her drifting like smoke

Left her drifting like smoke

He’d come on off the road

On his shoulder laid her cheek

The bitter taste of smoke

The bike between her knees

The engine running loud

Couldn’t hear her if he tried

She spoke into the wind

«Run away with me tonight.»

Перевод песни

Велосипед көшеде болды

Қала ортасындағы бардың сыртында

Ол сусын іздеуге кетті

Қатты қараған жоқ

Ол оның орнында отырды

Ол есіктен шыққанда

Ол «менімен қашып кет» деді.

Ол бұрын желіні естіген

Ол                                          бірақ артта қалды», — деді.

Ол: «Егер аман-есен шыға алсақ, жақсы жұмыс істеп жатырмыз» деді.

Ол оның белінен қолдарын орап алды

Ешқандай қашатын қайда болмады

Олар көшеге шықты

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Көшелерге

Тым көп түндер жалғыз

Тым көп күндер өтті

Көп көрсететін ештеңе сіз

Оның уақыты таусылып бара жатты

Ол оған қажет нәрсенің бәрі болды

 Егер олар өткеннен асып түссе

Ол «менімен қашып кет» деді.

Ол тырысты, бірақ күле алмады

Ол «Мені аз адамдар жақсы жауынгерлермен бірге қойған» деді.

Ол: «Егер аман-есен шыға алсақ, жақсы жұмыс істеп жатырмыз» деді.

Ол оның белінен қолдарын орап алды

Ешқандай қашатын қайда болмады

Олар көшеге шықты

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Белгісіз және әдемі

Бостандық оның иелігінде болды

Ол өздігінен жылдамырақ қозғалды

Бірақ бостандық оны тастап, түтіндей ағып кетті

Оны түтіндей ағып кетті

Ол жолдан келді

Оның иығына оның бетін қойды

Түтіннің ащы дәмі

Велосипед оның тізелерінің арасында

Қозғалтқыш қатты жұмыс істейді

Ол әрекеттенсе, оны ести алмады

Ол желге сөйледі

«Бүгін түнде менімен бірге қашыңыз.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз