Төменде әннің мәтіні берілген It May Be Too Late , суретші - Lucero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucero
Well it’s Saturday night, out here on my own
Been downtown, don’t know how long
Been waiting on a freind of mine, been saving her a seat
Bar’s about to close, she’s yet to be seen
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Now I could get better, or I could get drunk
Two doubles for the road, reckon I’m done
Gonna pay up my tab, make it back accross town
Call one more time, maybe drive by the house
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign it might save me somehow
I know you’re busy girl
I know you’re working hard
Everyday just to make it through
Now maybe the best way for, for you to save me Is by letting me, is by letting me, save you
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Show me a sign, it might save me somehow
Міне, сенбі түні, бұл жерде мен жалғыз шықтым
Қала орталығында болдым, қанша уақыт екенін білмеймін
Мен бір құрбымды күтіп, оған орын сақтап қалдым
Бар жабылғалы жатыр, ол әлі көрінбейді
Енді өткен уақытта мен адасып кеттім
Иә, мен кінәлімін
Маған қайта қоңырау шалыңыз, қымбаттым, маған қоңырау шалыңыз
Менің жүрегім қатты
Мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Нөмірлер терілмейінше телефоныңызға қоңырау шалдыңыз
Иә, мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Маған белгі қойыңыз, ол мені қандай-да бір түрде құтқара алады
Енді сауығып кетуім мүмкін немесе мас болуым мүмкін еді
Жол үшін екі дубль, мен аяқтадым деп ойлаймын
Менің қойындымды төлей отырып, оны қалпына келтіріңіз
Тағы бір рет қоңырау шалыңыз, үйден көлікпен
Енді өткен уақытта мен адасып кеттім
Иә, мен кінәлімін
Маған қайта қоңырау шалыңыз, қымбаттым, маған қоңырау шалыңыз
Менің жүрегім қатты
Мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Нөмірлер терілмейінше телефоныңызға қоңырау шалдыңыз
Иә, мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Маған белгіні
Сенің бос емес қыз екеніңді білемін
Мен сеннің көп жұмыс істеп жатқаныңды білемін
Күнделікті өте болу үшін
Енді, мүмкін, сіз үшін мені құтқарудың ең жақсы жолы - маған рұқсат беру, сені құтқару.
Енді өткен уақытта мен адасып кеттім
Иә, мен кінәлімін
Маған қайта қоңырау шалыңыз, қымбаттым, маған қоңырау шалыңыз
Менің жүрегім қатты
Мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Нөмірлер терілмейінше телефоныңызға қоңырау шалдыңыз
Иә, мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Маған белгі қойыңыз, ол мені қандай-да бір түрде құтқара алады
Иә, мені кішкентай қызды құтқаруға кеш болуы мүмкін
Маған белгі қойыңыз, ол мені қандай-да бір түрде құтқара алады
Маған белгі қойыңыз, ол мені қандай-да бір түрде құтқара алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз