Төменде әннің мәтіні берілген Mom , суретші - Lucero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucero
Mama, your boys might make some mistakes*
But we know where we’re from
And we know how we were raised
So don’t you think twice about where we are tonight,
No matter how far from home
We’ll be back along, just a matter of time.
Home, might scatter and fade,
With time all things must change
The road, it might take its own course
But at it’s end, we’re still your boys
Mama there’s times where we’ll make some mistakes,
We know how you’ve worked and we know how you’ve prayed,
So don’t you think twice bout where we are tonight
No matter what becomes of us
You gave us enough,
Know that we’ve tried.
Home, it might scatter and fade
With time, all things must change
The road, it might take its own course
But at it’s end, we’re still your boys
And your mother was 16
When she married the man that she loved
Now she gave you everything
And you gave it all back to us
Mama, you know we might make some mistakes
If we should falter, it’s us should be blamed
Don’t you think twice 'bout what’s wrong or right
Learned it long time ago, we keep it close
You’re with us tonight
Home, it might scatter and fade,
With time all things must change,
The road it might take its own course
But at it’s end, we’re still your boys
Мама, сіздің ұлдарыңыз қателесуі мүмкін*
Бірақ қайдан екенімізді білеміз
Біз қалай көтерілгенімізді білеміз
Бүгін түнде қайда болатынымыз туралы екі рет ойланбаңыз,
Үйден қаншалықты алыс болса да
Біз қайтып ораламыз, уақыт өте келе.
Үй, шашырап, өшуі мүмкін,
Уақыт өте келе бәрі өзгеруі керек
Жол, ол өз бағытымен жүруі мүмкін
Бірақ соңында біз әлі де сіздің ұлдарыңызбыз
Мама, кейде қателесетін кезіміз болады,
Қалай жұмыс істегеніңізді және қалай дұға еткеніңізді білеміз,
Сондықтан бүгін түнде қай жерде болатынымызды екі рет ойламаңыз
Бізге не болғанына қарамастан
Сіз бізге жеткілікті бердіңіз,
Біз тырысқанымызды біліңіз.
Үй, шашырап, өшуі мүмкін
Уақыт өте келе бәрі өзгеруі керек
Жол, ол өз бағытымен жүруі мүмкін
Бірақ соңында біз әлі де сіздің ұлдарыңызбыз
Ал анаң 16 жаста еді
Ол өзінің сүйген жігітіне тұрмысқа шыққанда
Енді ол саған бәрін берді
Оның барлығын бізге қайтарып бердіңіз
Мама, сіз кейбір қателіктер жасай алатынымызды білесіз
Егер біз Falter болса, бұл бізді кінәлау керек
Ненің дұрыс не бұрыс екенін екі рет ойламаңыз
Оны бұрыннан білді, біз оны жақын ұстаймыз
Сіз бүгін түнде бізбен біргесіз
Үй, шашырап, өшуі мүмкін,
Уақыт өте бәрі өзгереді,
Оның өз бағыты болуы мүмкін
Бірақ соңында біз әлі де сіздің ұлдарыңызбыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз