Mine Tonight - Lucero
С переводом

Mine Tonight - Lucero

  • Альбом: That Much Further West

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Mine Tonight , суретші - Lucero аудармасымен

Ән мәтіні Mine Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mine Tonight

Lucero

Оригинальный текст

There’s nothing romantic on the city streets

You drive down 'em once and you’ve seen everything

The river’s rising up, the city’s sinking down

Well I’m just trying to get back to the other side of town

Well I got a little girl, and she’s waiting on me

She says 'I'll see you when you get home'

And now these working days are getting just a little too long

Well I can see her now, sitting at the kitchen table

Record player playing for my rock and roll angel

She says 'I'll see you when you get home'

Now we ain’t got much

But this town belongs to us

Tonight she’s mine, tonight

Tonight she’s mine

The wind crossing over

The river just howls

Through the empty city streets that we drive down

Riding in the car, one arm around her

Living, this city’s gonna be all ours

The wind on the river, such a beautiful sound

Now we ain’t got much

But this town belongs to us

Tonight she’s mine, tonight

Tonight she’s mine

Cause tonight

She’s mine for the night

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Tonight she’s mine

Перевод песни

Қала көшелерінде романтикалық ештеңе жоқ

Сіз оларды бір рет айдайсыз және сіз бәрін көрдіңіз

Өзен көтеріледі, қала суға батады

Жақсы мен қаланың арғы жағына оралуға тырысамын

Менің кішкентай қызым бар, ол мені күтіп отыр

Ол «үйге келгенде көремін» дейді

Енді бұл жұмыс күндері тым ұзарып барады

Мен оны қазір асхана үстелінде отырғанын көріп тұрмын

Менің рок-н-ролл періштем үшін ойнайтын рекорд ойнатқыш

Ол «үйге келгенде көремін» дейді

Қазір бізде көп нәрсе жоқ

Бірақ бұл қала біздікі

Бүгін түнде ол менікі, бүгін кешке

Бүгін түнде ол менікі

Жел өтіп жатыр

Өзен жай ғана жылайды

Біз көлікпен жүретін қаланың бос көшелері арқылы

Көлікке мініп, бір қолымен оны қоршап алды

Өмір сүрсек, бұл қала біздікі болады

Өзендегі жел, керемет дыбыс

Қазір бізде көп нәрсе жоқ

Бірақ бұл қала біздікі

Бүгін түнде ол менікі, бүгін кешке

Бүгін түнде ол менікі

Себебі бүгін түнде

Ол түнде менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

Бүгін түнде ол менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз