Kiss the Bottle - Lucero

It gets loneliest at night

Down at the liquor store

Beneath the neon sky

The moonlight

Six a.m. the floor comes alive with lites

The pans dried up so tight

With hardened beans

And we’re hungry

So i lean on you sometimes

Just to see you’re still there

These feet cant take the weight of one

Much less two

We hit concrete

We were born into this mess

I know i painted you a prettier picture, baby

We were run out on a rail

Fell from the wagon to the night train

I kissed the bottle

I should’ve been kissing you

You wake up to an empty night

With tears for two

Cigarettes they fill the gaps

In our empty days

In our broken teeth

Say mister, can you spare a dime

Some change could make a change

Could buy some time

Some freedom

Or an ear to hear my story

It’s all i’ve got

My fiction beats the hell out of my truth

A palm upturned burnt blue

Don’t call it sunburn

You’ve been shaking on the job

Just one drink ahead of your past

There’s a white light coming up You draw the blinds hoping it’ll pass

I kissed the bottle

I should’ve been kissing you

You wake up to an empty night

With tears for two

I kissed the bottle

I should’ve been kissing you

You wake up to an empty night

With tears for two

With tears for two

Түнде ол жалғызбасты

Төмен ішімдік дүкенінде

Неон аспанының астында

Ай сәулесі

Таңертеңгі алтыда еден жанды

Кәстрөлдер қатты кепті

Қатты бұршақтармен

Ал біз ашпыз

Сондықтан мен кейде саған  сүйенемін

Әлі сонда екеніңізді көру үшін

Бұл аяқтар бір салмақты көтере алмайды

Екіден әлдеқайда аз

Біз бетонға соқтық

Біз осы бейберекеттікте туылғанбыз

Мен саған әдемі сурет салғанымды білемін, балақай

Біз рельсте таусылып қалдық

Түнгі пойызға вагоннан құладым

Мен бөтелкені сүйдім

Мен сені сүйіп тұруым керек еді

Сіз бос түнде оянасыз

Екі көз жасымен

Темекі олар бос орындарды толтырады

Біздің бос күндерімізде

Сынған тістерімізде

Айтыңызшы, мырза, бір тиын қалдыра аласыз ба?

Кейбір өзгерістер өзгеріс                                                     

Біраз уақыт сатып алуға болады

Біраз еркіндік

Немесе            әңгімемді  тыңдау      

Бұл менде бар нәрсе

Менің фантастикам шындығымды жоқ жоқ

Алақан көк түсті

Оны күнге күйіп қалу деп атамаңыз

Сіз жұмыста қалт жібердіңіз

Өткеннен бір ғана сусын

Ақ жарық түсіп жатырсыз

Мен бөтелкені сүйдім

Мен сені сүйіп тұруым керек еді

Сіз бос түнде оянасыз

Екі көз жасымен

Мен бөтелкені сүйдім

Мен сені сүйіп тұруым керек еді

Сіз бос түнде оянасыз

Екі көз жасымен

Екі көз жасымен