I Woke up in New Orleans - Lucero

i couldnt out drink anyone for nothing

but id act like it till i puked or passed out

most nights i could get away with something

these days i dont seem to stand so proud

she asked me why just i cant stop drinking

come on babe we both know its to late

oooh

for either one of us to still be thinkin

that i could live my life some other way

i woke up

in new orleans

angry at the world and all alone

i want you

to kniow darling

i love you and want to come back home

to less then graceful ladies ive said we’ll see

ive drank with scoundrels, tramps, and goddamn fools

oooh

but i dont think they’d much care if it kills me

living like a man just passing through

the last few years were stitched with floss and pipe dreams

a quilt of poor intentions raveled out

oooh

but it was you who took me in and saved me

seems ive payed you back with slack and broken vows

and i woke up in new orleans

angry at the world and all alone

i want you

to know darling

i love you and i want to come back home

i know it should have been easy

its to late to change the path i chose

this might not count for nothin

just wanted you to know

i woke up

in new orleans

angry at the world and all alone

i want you

to know darling

i love you and i want to come back home

i love you and i want to come back home

Мен ешкімді бекер іше алмадым

бірақ мен құсқанша немесе есінен танып қалғанша солай әрекет етемін

көбіне түнде бір нәрседен құтыла алатынмын

Бұл күндері мен онша мақтанбайтын сияқтымын

ол мені неге ішуді тоқтата алмайтынымды сұрады

Қой, қызым, екеуміз де кеш білеміз

ооо

екеуіміз үшін де, не үшін

Мен өмірімді  басқаша өмір сүре аламын

Мен ояндым

Жаңа Орлеанда

әлемге ашулы және жалғыз

мен сені тілеймін

білу үшін, қымбаттым

Мен сені жақсы көремін және үйге қайтқым келеді

сымбатты ханымдарға қарағанда, көреміз дедім

Мен арамзалармен, қаңғыбастармен және ақымақтармен бірге ішкенмін

ооо

бірақ бұл мені өлтірсе, оларға аса мән бермейді деп ойлаймын

өтіп бара жатқан адам сияқты өмір сүру

соңғы бірнеше жыл жіп пен құбыр армандарымен тігілген

бір жаман ниет көрпе жүрген

ооо

бірақ мені ішке қабылдап, құтқарған сен едің

Мен сізге әлсіреген және бұзылған антпен қайтарған сияқтымын

мен Жаңа Орлеанда ояндым

әлемге ашулы және жалғыз

мен сені тілеймін

 білу үшін қымбаттым

Мен сені жақсы көремін және үйге қайтқым келеді

Мен оңай болғанын білемін

Мен таңдаған жолды өзгерту  кеш болды

бұл ештеңеге есептелмауы мүмкін

тек білгіңіз келді

Мен ояндым

Жаңа Орлеанда

әлемге ашулы және жалғыз

мен сені тілеймін

 білу үшін қымбаттым

Мен сені жақсы көремін және үйге қайтқым келеді

Мен сені жақсы көремін және үйге қайтқым келеді