Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Close , суретші - Lucero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucero
I was drunk by noon on new years day
In the hills outside of town some place
With the smoke and the wine
And a stranger’s eyes
Smoke and the wine and the whiskey don’t mix
Shakin' so bad, think I’m gonna be sick
Buy another scotch as I head to the door
Now it won’t make me better
But I wanna make sure
Now hold, me close,
I love you more than you know
And I step outside
Now I drank away all of my fears and my doubts
Stole away hearts from town to town
Now the things I fear
Come back here
I feel the cold ground underneath my boots
For no good reason it reminds me of you
Never made good, though I tried and I tried
So I turn back around…
And I walk inside
Now hold, me close
I love you more than you know
Now hold, me close
I love you more than you know
And that won’t make things right
Жаңа жыл күні түске дейін мас болдым
Қала сыртындағы төбелерде бір жерде
Түтін мен шараппен
Және бейтаныс адамның көзі
Түтін, шарап және виски араласпайды
Қатты қалтырап, ауырып қаламын деп ойлаймын
Есікке барған сайын тағы бір скотч сатып алыңыз
Енді бұл мені жақсартпайды
Бірақ мен білдігім келеді
Енді ұстаңыз, мені жабыңыз,
Мен сені өзің білетіннен де жақсы көремін
Ал мен сыртқа шығамын
Қазір мен барлық қорқыныштарым мен күмәнімді алдық
Қаладан қалаға жүректерді ұрлады
Енді мен қорқатын нәрселер
Мұнда қайтып кел
Мен етігімнің астынан суық жерді сеземін
Ешқандай себепсіз ол маған есіме түседі
Мен тырысып, тырыссам да, ешқашан жақсы болмады
Сондықтан мен қайта оралдым ...
Мен іште жүремін
Енді ұстаңыз, мен жабыңыз
Мен сені өзің білетіннен де жақсы көремін
Енді ұстаңыз, мен жабыңыз
Мен сені өзің білетіннен де жақсы көремін
Және бұл жағдайды түзетпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз