Bikeriders - Lucero
С переводом

Bikeriders - Lucero

  • Альбом: Lucero Live at Cat's Cradle 09/24/2004

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Bikeriders , суретші - Lucero аудармасымен

Ән мәтіні Bikeriders "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bikeriders

Lucero

Оригинальный текст

Kathy met a girlfriend at a place around Grant

Swore if she got out alive she’d, not go back again

Fellas didn’t know her and they scared her half to death

Hand prints on her jeans, she would have just got up and left

That’s when she saw Benny standing, over by the bar

Sat back down and waited 'til he came over to talk

Later on that night, as she was walking out the door

Benny started up his bike and the boys came out for more

They picked her up and put her on the back of Benny’s bike

Now Kathy’s been with Benny Bauer ever since that night

She’s tried to leave him many times, can’t quite get away

Seen more jails and courts and laywers than she’d like to say

That Benny’s always been a fighter, that’ll never change

Kathy takes him home and heals him up, it’s all the same

He made it from the club room all the way out to the street

They beat him with the barstools but he made it on his feet

Kathy’s running to her boy, picks him up and takes him home

And Benny’s crying «Kathy please, I’m sorry don’t you know?»

I’m sorry don’t you know, I’m sorry don’t you know?

At a bar they call Stop Light the fellas drink their beer

Women with their hair done up, they make it very clear

Which one of the fellas all is theirs and can’t be touched

They’re tellin' me that motorcycle riders just give up

They’re talkin' to the pretty ladies, everyone they can

I never seen the trouble caused all by just one dance

If Benny don’t get himself shot tonight, I wish he did

When he gets home

Now Kathy’s dating Benny and he keeps her by his side

Kathy’s still the cutest girl these boys will ever find

Riders line up BSA’s out on the scrambler’s tracks

Levi’s, jeans, and a leather jacket numbers on their backs

Benny’s bike is too big to race up 250 class

They make him start way up the hill, up by the railroad tracks

Tomorrow, they’ll all ride across the Illinois state line

Motorcycle Blessing at the St Christopher Shrine

Kathy’s walking out the door, leaving Benny all alone

And Benny’s crying «Kathy please, baby don’t you go»

Baby don’t you go, baby don’t you go

Kathy mean it this time

Just leave in the middle of the night

His wallet’s on your table, boots on your floor

The car is parked right outside your back door

So leave him asleep in your bed and

You’re halfway to Chicago before goodbye is said

Перевод песни

Кэти грант бойынша бір жерде қызбен кездесті

Тірі шықса, енді қайтып оралмаймын деп ант етті

Жігіттер оны танымады және олар оны өлгенше қорқытты

Джинсы шалбарында қол ізі бар, ол орнынан орнынан тұрып кетер еді

Сол кезде ол бардың жанында тұрған Бенниді көрді

Қайта отырып, ол сөйлесу үшін келгенше күтті

Сол түні ол есіктен шығып бара жатқанда

Бенни велосипедін іске қосты, ал балалар көбірек іздеп шықты

Олар оны көтеріп, оны Беннидің велосипедінің артына қойды

Енді Кэти сол түннен бері Бенни Бауэрмен бірге

Ол оны бірнеше рет тастап кетуге тырысты, олар кетпейді

Ол айтқысы келгеннен де көп түрмелер, соттар мен заңгерлерді көрді

Беннидің әрқашан күрескер болғаны ешқашан өзгермейді

Кэти оны үйіне апарып, емдейді, бәрі бірдей

Ол клуб бөлмесінен көшеге дейін жетті

Олар оны штангалармен ұрды, бірақ ол оны аяғымен жасады

Кэти баласына жүгіріп барып, оны көтеріп, үйіне алып кетеді

Ал Бенни: «Кэти өтінемін, кешір, сен білмейсің бе?» деп жылайды.

Кешіріңіз, сіз білмейсіз бе, кешіріңіз, сіз білмейсіз бе?

Барда олар Stop Light деп атайды, олар сыра ішеді

Шаштарын жинаған әйелдер оны өте анық көрсетеді

Жігіттердің қайсысы солардыкі және оларға қол тигізу мүмкін емес

Олар маған мотоцикл жүргізушілері бас тартады деп айтады

Олар қолдарынан келгеннің барлығымен әдемі ханымдармен сөйлеседі

Мен ешқашан бір ғана би бидің пайда болғанын көрген емеспін

Егер Бенни бүгін кешке түсіп кетпесе, мен оның жасағанын қалаймын

Ол үйге келгенде

Қазір Кэти Беннимен кездесіп жүр және ол оны жанында ұстайды

Кэти әлі де бұл балалар таба алатын ең сүйкімді қыз

Шабандоздар скрамблердің жолында BSA-ны сапқа тұрғызады

Артқы жағындағы Levi's, джинсы және былғары күртенің нөмірлері

Беннидің велосипесі 250-сыныпты жарыстарға тым үлкен

Олар оны төбеден бастап, теміржол жолымен бастайды

Ертең олардың барлығы Иллинойс штатының сызығынан өтеді

Әулие Кристофер храмында мотоциклге бата беру

Кэти Бенниді жалғыз қалдырып, есіктен шығып кетті

Ал Бенни: «Кэти өтінемін, балам, кетпеші» деп жылайды.

Балам сен барма, балам сен барма

Кэти бұл жолы осылай деп отыр

Түннің ортасында кетіңіз

Оның әмияны үстеліңізде, етіктері еденіңізде

Көлік  артқы есігіңіздің дәл жанында тұр

Сондықтан оны төсегіңізде ұйықтап қалдырыңыз

Сіз қошектен бұрын Чикагоға жартылай тұрсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз