Yggdrasil - Luca Turilli's Rhapsody

In the beginning there was the Void

The unending emptiness reigning alone

And then the existence could shape new origin

A cosmic sparkle of intimate force

It grew and spread, first form of life

What’d become known as the «giant world tree»

While all around primal energies formed

The eternal emptiness finally filled

Ex nilo Niflheim, ex nilo Muspellheim

Ad omnium Ymir, nova creatio

Water, ice and storming fire

Pulsing heart of all things

And the new destiny was written

Carved in the wise trunk

The secrets of the holy runes

Set the fate of asgard, hel and midgard

Roots of ancient might

Reflected in valhalla’s light

Odin’s eye, the eagle eye of yggdrasil

He sought for knowledge, immortal truth

He walked alone, facing hope, fear and ghosts

To where the mist hides the deep astral secrets

There where the Nornir control the nine worlds

On that high branch his sacrifice

Flesh of the gods ripped for nine days and night

The naked spirit as his final offer

While the dark waters reflected pure light

Ex nilo Niflheim, ex nilo Muspellheim

Ad omnium Ymir, nova creatio

Greatly inflamed by runic power

Shine the lights of Bifrost

In Odin’s wounds the key of wisdom

Carved in the wise trunk

The secrets of the holy runes

Set the fate of asgard, hel and midgard

Roots of ancient might

Reflected in valhalla’s light

Odin’s eye, the eagle eye of yggdrasil

Greatly inflamed by runic power

Shine the lights of Bifrost

In Odin’s wounds the key of wisdom

Carved in the wise trunk

The secrets of the holy runes

Set the fate of asgard, hel and midgard

Roots of ancient might

Reflected in valhalla’s light

Odin’s eye, the eagle eye of yggdrasil

Бастапқыда Бос орын болды

Жалғыз патшалық ететін бітпейтін бостық

Содан кейін болмыс жаңа бастауды қалыптастыра алады

Шынайы күштің ғарыштық ұшқыны

Ол өсті және тарады,                                                                                                                        ол                                                  

«Алып әлем ағашы» деп аталатын нәрсе

Барлық айналасында бастапқы энергиялар пайда болған кезде

Мәңгілік бостық ақыры толтырылды

Бұрынғы Нифлхайм, бұрынғы Муспеллхайм

Ad omnium Ymir, жаңа жасау

Су, мұз және дауыл оты

Барлық нәрселердің жүрегі соғу

Ал жаңа тағдыр жазылды

Дана діңге  ойылған

Қасиетті рундардың құпиялары

Асгард, Хэл және Мидгардтың тағдырын белгілеңіз

Ежелгі қуаттың тамырлары

Валхалланың нұрында көрініс тапқан

Одиннің көзі, иггдрасилдің қыран көзі

Ол білімге, өлмес шындыққа ұмтылды

Үміт, қорқыныш және елестермен бетпе-бет келіп, жалғыз жүрді

Тұман терең астральды құпияларды жасыратын жерге

Онда Норнир тоғыз әлемді басқарады

Сол биік бұтақта оның құрбандығы

Тоғыз күн мен түн бойы құдайлардың еті жыртылды

Оның соңғы ұсынысы ретінде жалаңаш рух

Қараңғы сулар таза жарықты шағылыстырған кезде

Бұрынғы Нифлхайм, бұрынғы Муспеллхайм

Ad omnium Ymir, жаңа жасау

Руна күшінен қатты күйдірілді

Бифросттың шамдарын жарқыратыңыз

Одиннің жараларында даналықтың кілті

Дана діңге  ойылған

Қасиетті рундардың құпиялары

Асгард, Хэл және Мидгардтың тағдырын белгілеңіз

Ежелгі қуаттың тамырлары

Валхалланың нұрында көрініс тапқан

Одиннің көзі, иггдрасилдің қыран көзі

Руна күшінен қатты күйдірілді

Бифросттың шамдарын жарқыратыңыз

Одиннің жараларында даналықтың кілті

Дана діңге  ойылған

Қасиетті рундардың құпиялары

Асгард, Хэл және Мидгардтың тағдырын белгілеңіз

Ежелгі қуаттың тамырлары

Валхалланың нұрында көрініс тапқан

Одиннің көзі, иггдрасилдің қыран көзі