Төменде әннің мәтіні берілген Memória / Caçador de Corações , суретші - Luan Santana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luan Santana
A minha memória reprisa você, tal qual uma tela
Sou a chama da vela que quase se apaga com o sopro do ar
Se volto ao passado e reviro os guardados, um tanto inseguro
Por saber, de verdade, que nesse presente você não está
Apago as luzes e deixo a porta da frente encostada
Às vezes me perco no tempo pensando que posso te esquecer
E, a cada manhã, é um futuro incerto que não a traz de volta
Ao bater nessa porta que nunca fechou pra você
Vem, nem que seja em sonho, vem
Eu te quero de qualquer jeito, eu te quero como for
Pois, enquanto eu estiver sonhando, estarás comigo
Entre os sonhos, o sonho mais lindo é viver esse amor
Entre os sonhos, o sonho mais lindo é viver esse amor
Às vezes, me pego sozinho pensando em você
Me bate a saudade no peito querendo te ver
E saio entre a multidão de uma rua qualquer
Querendo encontrar o seu rosto em outra mulher
(Quem sabe, vem)
Mas nada que vejo é igual a você
Não sinto com as outras o mesmo prazer
Tá sempre faltando uma coisa pra me completar
Por isso que eu vivo pensando em nós dois
Do jeito que era durante e depois
Do cheiro gostoso de amor solto no ar
Cadê você?
Onde foi que se escondeu?
Sem você eu não sou eu
Tudo aqui é solidão
Cadê você que não vi por onde andei
Por você eu me tornei
Caçador de corações
Менің жадым сізді экран сияқты қайталайды
Мен шамның жалынмын, ол ауаның тынысымен шығады
Егер мен өткенге қайта оралсам және сақтасам, аздап сенімсіз
Бұл қазіргі кезде сен емес екеніңді білу үшін
Мен жарықты өшіріп, алдыңғы есікті ашық қалдырамын
Кейде мен сені ұмыта аламын деп уақыт өте келе адасып кетем
Әр таң сайын бұл оны қайтармайтын белгісіз болашақ
Сіз үшін ешқашан жабылмаған есікті қағу арқылы
Түсінде болса да кел, кел
Мен сені қалаймын, бәрібір сені қалаймын
Жарайды, мен армандағанша сен менімен боласың
Армандардың ішінде ең әдемі арман - осы махаббатпен өмір сүру
Армандардың ішінде ең әдемі арман - осы махаббатпен өмір сүру
Кейде сені ойлап жалғыз қаламын
Сені көргім келіп кеудемді сағындым
Мен кез келген көшеде арасына |
Өз бетіңізді басқа әйелден тапқыңыз келеді
(Кім біледі, кел)
Бірақ мен көрген ешнәрсе саған ұқсамайды
Мен басқалармен бірдей рахатты сезінбеймін
Мені толықтыру үшін әрқашан бір нәрсе жетіспейді
Сондықтан мен екеумізді ойлап өмір сүремін
Кезінде де, кейін де солай болды
Ауада сүйіспеншіліктің дәмді иісі
Сен қайдасың?
Қайда жасырдың?
сенсіз мен емеспін
Мұнда бәрі жалғыздық
Мен жүргенімді көрмеген сен қайдасың
Сен үшін мен болдым
жүректердің аңшысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз