Төменде әннің мәтіні берілген Chuva de Arroz , суретші - Luan Santana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luan Santana
Não mudei de cidade, nem de telefone
Só escolhi ser feliz
É o mesmo endereço, o mesmo apartamento
Em frente a igreja matriz
Por isso todo mundo passa
E quem nunca passou, vai passar
Já «tô» dizendo aos meus amigos
Calma que eu não vou pirar
Já pirei!
Me apaixonei, perdidamente
E o que eu sei, é que daqui pra frente
Vai ser nossa cidade, nosso telefone
Nosso endereço, nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
«Tô» aqui na frente, imaginando chuva de arroz na gente!
Não mudei de cidade, nem de telefone
Só escolhi ser feliz
É o mesmo endereço, o mesmo apartamento
Em frente a igreja matriz
Por isso todo mundo passa
E quem nunca passou, vai passar
Já «tô» dizendo aos meus amigos
Calma que eu não vou pirar
Já pirei!
Me apaixonei, perdidamente
E o que eu sei, é que daqui pra frente
Vai ser nossa cidade, nosso telefone
Nosso endereço, nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
«Tô» aqui na frente, imaginando chuvas
Vai ser nossa cidade, nosso telefone
Nosso endereço, nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
«Tô» aqui na frente, imaginando chuva de arroz na gente!
Мен қаланы немесе телефонды өзгерткен жоқпын
Мен жай ғана бақытты болуды таңдадым
Бұл бір мекен-жай, бір пәтер
Ана шіркеуінің алдында
Сондықтан бәрі өтеді
Ал ешқашан өтпегендер өтеді
Мен қазірдің өзінде достарыма айтып жатырмын
Сабыр ет, мен ашуланбаймын
Мен шошып кеттім!
Үмітсіз ғашық болдым
білетінім — білетінім — Ол
Бұл біздің қаламыз, телефонымыз болады
Мекен-жайымыз, пәтеріміз
Сіз бұл шіркеуді білесіз бе?
Бізге күріш жаңбырын елестетіп тұрғанда, «менмін»!
Мен қаланы немесе телефонды өзгерткен жоқпын
Мен жай ғана бақытты болуды таңдадым
Бұл бір мекен-жай, бір пәтер
Ана шіркеуінің алдында
Сондықтан бәрі өтеді
Ал ешқашан өтпегендер өтеді
Мен қазірдің өзінде достарыма айтып жатырмын
Сабыр ет, мен ашуланбаймын
Мен шошып кеттім!
Үмітсіз ғашық болдым
білетінім — білетінім — Ол
Бұл біздің қаламыз, телефонымыз болады
Мекен-жайымыз, пәтеріміз
Сіз бұл шіркеуді білесіз бе?
Жаңбырды елестетіп, алда «менмін».
Бұл біздің қаламыз, телефонымыз болады
Мекен-жайымыз, пәтеріміз
Сіз бұл шіркеуді білесіз бе?
Бізге күріш жаңбырын елестетіп тұрғанда, «менмін»!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз