Төменде әннің мәтіні берілген Trem-Bala , суретші - Ana Vilela, Luan Santana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Vilela, Luan Santana
Não é sobre ter
Todas as pessoas do mundo pra si
É sobre saber que em algum lugar
Alguém zela por ti
É sobre cantar e poder escutar
Mais do que a própria voz
É sobre dançar na chuva de vida
Que cai sobre nós
É saber se sentir infinito
Num universo tão vasto e bonito
É saber sonhar
E, então, fazer valer a pena cada verso
Daquele poema sobre acreditar
Não é sobre chegar no topo do mundo
E saber que venceu
É sobre escalar e sentir
Que o caminho te fortaleceu
É sobre ser abrigo
E também ter morada em outros corações
E assim ter amigos contigo
Em todas as situações
A gente não pode ter tudo
Qual seria a graça do mundo se fosse assim?
Por isso, eu prefiro sorrisos
E os presentes que a vida trouxe
Pra perto de mim
Não é sobre tudo que o seu dinheiro
É capaz de comprar
E sim sobre cada momento
Sorrindo a se compartilhar
Também não é sobre correr
Contra o tempo pra ter sempre mais
Porque quando menos se espera
A vida já ficou pra trás
Segura teu filho no colo
Sorria e abraça teus pais
Enquanto estão aqui
Que a vida é trem-bala, parceiro
E a gente é só passageiro prestes a partir
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá, laiá
Segura teu filho no colo
Sorria e abraça teus pais
Enquanto estão aqui
Que a vida é trem-bala, parceiro
E a gente é só passageiro prestes a partir
Бұл болуы туралы емес
Әлемдегі барлық адамдар сіз үшін
Бұл бір жерден білу туралы
біреу сені бақылайды
Бұл ән айту және тыңдай білу туралы
Өз дауысыңыздан да артық
Бұл өмір жаңбырында билеу туралы
бұл бізге түседі
Бұл шексіз сезінуді білу
Осындай кең және әдемі ғаламда
Бұл армандауды біледі
Содан кейін әрбір тармақты есептеңіз
Сену туралы сол өлеңнен
Бұл дүниенің шыңына шығу емес
Және жеңгеніңді біле тұра
Бұл өрмелеу және сезіну туралы
Бұл жол сені қуаттады
Бұл баспана болу туралы
Сондай-ақ басқа жүректерде адреске ие болу
Сізбен осылайша достар болады
Барлық жағдайларда
Бізде бәрі болуы мүмкін емес
Олай болса, дүниенің рахымы қандай болар еді?
Сондықтан мен күлімдегенді ұнатамын
Өмір әкелген сыйлықтар
Маған жақын
Мұның бәрі сіздің ақшаңызда емес
Сатып алуға қабілетті
Иә, әр сәтте
Бөлісуге күлу
Бұл жүгіру туралы да емес.
Әрқашан көбірек болу үшін уақытқа қарсы
Өйткені сіз күтпеген уақытта
Өмір артта қалды
Балаңызды құшағыңызда ұстаңыз
Күлімсіреп, ата-анаңды құшақтап ал
олар осында болғанда
Бұл өмір - оқпен жүретін пойыз, серіктес
Және біз тек жолаушыларға кетеміз
лая, лая, лая, лая, лая
лая, лая, лая, лая, лая
Балаңызды құшағыңызда ұстаңыз
Күлімсіреп, ата-анаңды құшақтап ал
олар осында болғанда
Бұл өмір - оқпен жүретін пойыз, серіктес
Және біз тек жолаушыларға кетеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз