Damselfly - Loyle Carner, Tom Misch
С переводом

Damselfly - Loyle Carner, Tom Misch

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172650

Төменде әннің мәтіні берілген Damselfly , суретші - Loyle Carner, Tom Misch аудармасымен

Ән мәтіні Damselfly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damselfly

Loyle Carner, Tom Misch

Оригинальный текст

It’s been a minute since I’ve been with some women

Not 'cause they been lacking, just I’ve been lacking the feeling

I’ve been staring at the ceiling

Listening to the chat that they’re revealing

Wondering if I open up or keep concealing

I ain’t try to be demeaning, it seems

Thought you knew this, I don’t really do this

Moving like a Judas

Talking all that talk but ain’t no time for acting foolish

When you ask, all of the brothers saying, «True, this»

I might just jump on this for free, jumpin' on them freestyle

I’ve been well, moving brain, senile

It’s sole sunsets, beautiful is one guess

One morning afternoon in that sun dress

The summer flies by every morning, I’m still yawning

Same conversation, never boring

(«Yo, she texted you.» «Swear?» «Nah, it’s Tommo.»

«Ah, for fuck’s sake!»)

I know that these days are feeling cold

My love could take her home

As if we never knew

I was too young for you

Ay, and then you say you ain’t about guys

Ay, especially brothers from the south side

But been about mine ever since the drought now

You and me been living on this cloud nine

Saying it’s about time, stunting, front like

Nothing will change until it drains, ain’t nothing the same, uh

'Cause you become like the blood in my veins

Saying I’m way too young to be stuck on the rain

And still it’s peak weeks 'til I figured out you played keys

Eighteen, you been listening to Jay Dee

Blaming the bait trees, telling me you hate these G’s

But didn’t need me telling you they ain’t me

Because they ain’t me, uh, they ain’t me

Don’t need to know about the colours that they paint me

I’ve been too busy getting dizzy off that JD

Dreaming of the places you could take me, so now I’m saying

I know that these days are feeling cold

My love could take her home

As if we never knew

I was too young for you

Перевод песни

Кейбір әйелдермен жүргеніме бір минут болды

Олар жетіспегендіктен емес, маған сезім жетіспеді

Мен төбеге қарап отырдым

Олар ашатын чатты тыңдау

Мен ашпаймын немесе жасырындықпен жасалынған ба?

Мен кемсітуге тырыспаймын, меніңше

Сіз мұны білесіз деп ойладым, мен мұны істемеймін

Яһуда сияқты қозғалады

Осының бәрін айтып жатырмын, бірақ ақымақтық жасауға уақыт жоқ

Сұрасаңыз, барлық ағайындар: «Рас, бұл» дейді.

Мен бұған жай ғана ақысыз секіремін, олардан секіруге арналған фристайл

Мен жақсы болдым, миым қозғалады, қартайдым

Бұл жалғыз күн батуы, бір болжам бойынша әдемі

Бір күні таңертең күндізгі көйлекпен

Жаз күн сайын таңмен өтеді, мен әлі күнге дейін есінеймін

Ешқашан жалықтырмайтын әңгіме

(«Иә, ол саған хабарлама жіберді.» «Ант берді ме?» «Жоқ, бұл Томмо.»

«Аа, әттең!»)

Мен бүгінгі күндердің салқын екенін білемін

Менің махаббатым оны үйіне апаруы мүмкін

Біз ешқашан білмегендей

Мен сен үшін тым жас едім

Иә, сосын сіз жігіттер туралы емес дейсіз

Әй, әсіресе оңтүстік жақтағы ағайындар

Бірақ қазір құрғақшылықтан бері менікі

Сіз                                            тұрдық

Бұл уақыт туралы айту, өсу, алдыңғы сияқты

Ол ағып кетпейінше ештеңе өзгермейді, бұрынғыдай емес

'Себебі сен менің тамырымдағы қан сияқты болып кеттің

Жаңбырға түсуге тым жас болуым

Мен сенің кілттерді ойнағаныңды түсінгенше ең қызу апталар бар

Он сегіз, сіз Джей Диді тыңдап жатырсыз

Жемдік ағаштарды айыптап, бұл G-ларды жек көретініңді айтып

Бірақ олардың мен емес екенін айтуымның қажеті болмады

Өйткені олар мен емес, уһ, олар мен емес

Олар мені бояйтын түстер туралы                                                                                                                                                                                        |

Мен JD-ден бас тартумен тым бос емес едім

Сіз мені апаратын жерлерді армандайсыз, қазір айтамын

Мен бүгінгі күндердің салқын екенін білемін

Менің махаббатым оны үйіне апаруы мүмкін

Біз ешқашан білмегендей

Мен сен үшін тым жас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз