The Seamstress (Tooting Masala) - Loyle Carner

Reckons I got a drinking problem

I’ve been sinking a lot of whiskey

Reminiscing about the shit forgotten

Never worry about ones who’d miss me, trust

'Cause I ain’t thought about the past time

See, I just pour another glass like

I ain’t up in the morning, still yawning from the last night

Time never been on my side, sit as the stars fly

'Cause dark eyes turn blueish

Need something newish, half-dark, half-Jewish

Someone to ruin all this dark I’m doing

From the barside, fluent in that Pharcyde sewage

I knew it, knowing that she could beat this

Deep stitch had me woven like the seamstress

Uh, got me say, I wouldn’t repeat this

But deep this, reckon she could be the seamstress

Uh, she could be the seamstress

Deep this

I reckon she could be the seamstress

Uh, I need this

Now I got this sink in my belly so I drink 'til I fill it up

And lay back up in my bed 'til I’m feeling rough

She was feeling tough, trust, never feel enough

So I back the whole damn glass and never spill a touch

Trust, uh, still don’t change nothing

Same bluffing, same blame with the same something

Same pain, spelt her name in the same substance

Shame say it ain’t the same when the rains coming

'Cause there was something about her leaving

Colder for the evening, had me sober for the feeling, uh

Holding out hope, there’s hoping to believe in

I was holding out for you but you were nowhere to be seen and

Uh, I was on my Jacks

Uh, tidying the flat

Mmm, just me and my cat

Reminiscing on the times I was single and haps

Менде ішу мәселесі бар деп есептейді

Мен вискиді көп суға түсірдім

Ұмытылып қалған шақтарды еске түсіру

Мені сағынатындар үшін ешқашан уайымдамаңыз, сеніңіз

Себебі мен өткен уақытты ойламаппын

Қараңыз, мен басқа стақан құйып аламын

Мен таңертең, әлі де кешегі түннен бастамаймын

Уақыт ешқашан менімен болмады, жұлдыздар ұшқанда отыр

Себебі қара көздер көгеріп кетеді

Жаңа, жартылай қараңғы, жартылай еврей нәрсе керек

Мен істеп жатқан осы қараңғылықтың барлығын бұзу үшін біреу

Бар жағадан, сол Фарсид канализациясын жақсы біледі

Мен оның мұны жеңе алатынын білгендіктен білдім

Терең тігіс мені тігінші сияқты тоқыды

Мен бұны қайталамаймын деп айттым

Бірақ тереңірек айтсақ, ол тігінші болуы мүмкін

Ол тігінші болуы мүмкін

Бұл тереңде

Менің ойымша, ол тігінші болуы мүмкін

Маған бұл керек

Енді менің ішімдегі раковина бар, сондықтан мен оны толтырғанша ішемін

Мен өзімді қатты сезінгенше төсегіме жатыңыз

Ол өзін қатты сезінді, сенім артты, өзін ешқашан жеткіліксіз сезінді

Сондықтан мен барлық  қарғыс атқан стақанды қайтарып беремін және ешқашан қол тигізбеймін

Сеніңіз, әлі ештеңені өзгертпеңіз

Баяғы блеф, бір нәрсеге бірдей кінәлау

Сол ауыртпалық, оның атын сол затта жазған

Жаңбыр жауған кезде олай болмайды деп айту ұят

Себебі оның кетуіне қатысты бірдеңе болды

Кешке салқынырақ болды, мені сезімге ренжітті

Үміт үзбей, сенетін үміт бар

Мен сені күттім, бірақ сен көрінбейтін болдың

Уф, мен жаксымда  болдым

Пәтерді ретке келтіру

Ммм, мен және менің мысығым

Бойдақ болған кезімді еске түсіремін