Beautiful Escape - Tom Misch, Zak Abel
С переводом

Beautiful Escape - Tom Misch, Zak Abel

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276580

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Escape , суретші - Tom Misch, Zak Abel аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Escape "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Escape

Tom Misch, Zak Abel

Оригинальный текст

I feel you breathing down my neck

As the blood’s rushing to my legs

Waiting for a chance to prove

That my soul, it belongs to you

I just wanna go there

I just want a beautiful escape

I just wanna move ya

Show you that this love is yours to take

And now we’re driving, over

Fears that make us feel like we’re not enough

Yeah, we’re flying up, closer

Dancing on the edge of the world above

I was scared I couldn’t show ya

All this lovin' that I hold inside

But now I feel your power

I am here, and I don’t wanna hide

No more

Hmm, yeah, no more

Now I’m feeling like you’re with me

As my heart’s pouring on my sleeve

I don’t want this rush to go

Oh I’m trying to let you know

I just wanna go there

I just want a beautiful escape

I just wanna move ya

I just wanna take you to that place

And now we’re driving, over

Fears that make us feel like we’re not enough

Yeah, we’re flying up, closer

Dancing on the edge of the world above

I was scared I couldn’t show ya

All this lovin' that I hold inside

But now I feel your power

I am here, and I don’t wanna hide no more

No more, no more, no more, no more, no more

No more, no more, no more, no more, no more

And now we’re driving, over

Fears that make us feel like we’re not enough

Yeah, we’re flying up, closer

Dancing on the edge of the world above

I was scared I couldn’t show ya

All this lovin' that I hold inside

But now I feel your power

I am here, and I don’t wanna hide no more

No more

Перевод песни

Мойныммен дем алғаныңызды сеземін

Аяғыма қан жүгіріп барады

Дәлелдеу мүмкіндігін күту

Менің жаным сендікі  

Мен ол жаққа барғым келеді

Мен жай ғана әдемі қашуды қалаймын

Мен сені жылжытқым келеді

Бұл сүйіспеншілікті сізге                    көрсетіңіз

Ал қазір біз көлікпен келе жатырмыз

Бізге өзімізді жеткіліксіз сезінетін қорқыныш

Иә, біз ұшамыз, жақынырақ

Жоғарыдағы әлемнің шетінде билеу

Саған көрсете алмаймын деп қорықтым

Осының бәрі мен іштей жақсы көретін нәрселер

Бірақ қазір сенің күшіңді сезініп тұрмын

Мен осындамын, жасырғым келмейді

Басқа жоқ

Хмм, иә, енді жоқ

Қазір мен сені жанымда жүргендей сезінемін

Жүрегім менің жеңімде

Мен бұл асығыс болғанын  қаламаймын

О, мен сізге хабарлауға тырысамын

Мен ол жаққа барғым келеді

Мен жай ғана әдемі қашуды қалаймын

Мен сені жылжытқым келеді

Мен сені сол жерге апарғым келеді

Ал қазір біз көлікпен келе жатырмыз

Бізге өзімізді жеткіліксіз сезінетін қорқыныш

Иә, біз ұшамыз, жақынырақ

Жоғарыдағы әлемнің шетінде билеу

Саған көрсете алмаймын деп қорықтым

Осының бәрі мен іштей жақсы көретін нәрселер

Бірақ қазір сенің күшіңді сезініп тұрмын

Мен осындамын, енді жасырғым келмейді

Артық жоқ, жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Артық жоқ, жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Ал қазір біз көлікпен келе жатырмыз

Бізге өзімізді жеткіліксіз сезінетін қорқыныш

Иә, біз ұшамыз, жақынырақ

Жоғарыдағы әлемнің шетінде билеу

Саған көрсете алмаймын деп қорықтым

Осының бәрі мен іштей жақсы көретін нәрселер

Бірақ қазір сенің күшіңді сезініп тұрмын

Мен осындамын, енді жасырғым келмейді

Басқа жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз