Төменде әннің мәтіні берілген The Blood Of The Prophecy , суретші - Love Lies Bleeding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Love Lies Bleeding
Far before time
Started to doom us all
Water could melt steel.
From a sun the darkness.
Oh… Gods of death and hate
Oh.
Inner sight of a great evil
I, from the breed of the Wolf, shall throne supreme
The kindred of the howling
Demon shape of the eldest essence
Once asleep, now grasping the ground
The past is made of flesh and blood
«Far beyond the stars lays a throne
Where I know you are resting father
A place for all the brave dead in battle
And that from there you are watching the struggle
Over and over the battles starts
Never ending never resting
To win one day now is an inner loss
Allow me to die, let my flesh fall down
Cut the strings that keep me standing
Let my soul be freed from glory
An inner doom brings a savior to all
And the gods are laughing now.
Why should I understand?
Do the gods need us to play again?
They make me pay for my doubts and strikes at them
They need us for their show "
«From far beyond the stars I stand
And watch upon you with pride and pain
I too can now see death, blood, and misery
The gods need you more than they understand themselves
Infinity has its own limits within it
The gods almighty will is man’s own one
There is no truth, no salvation
And this is why you can strike at the sun.
»
Уақытынан әлдеқайда бұрын
Бәрімізді жоқтай бастады
Су болатты ерітуі мүмкін.
Күннен қараңғылық.
О... өлім мен жек көру құдайлары
О.
Үлкен зұлымдықтың ішкі көрінісі
Қасқыр тұқымынан шыққан мен ең жоғарғы таққа отырамын
Айқайдың туысы
Ең үлкен мәннің жын пішіні
Бірде ұйықтап, енді жерді басып
Өткенде ет пен қаннан жасалған
«Жұлдыздардың арғы жағында тақ жатыр
Сіз әке демалып жатқаныңызды қайдан білемін
Шайқастағы барлық ержүрек өлгендер үшін орын
Сол жерден сіз күресті бақылап отырасыз
Қайта-қайта шайқастар басталады
Ешқашан бітпейді, ешқашан демалмайды
Бір күн жеңіп алу - бұл ішкі шығын
Өлімге рұқсат етіңіз, етім жығылсын
Мені орнымнан ұстап тұратын жіптерді кесіңіз
Жаным даңқтан азат болсын
Ішкі азап барлығына құтқарушы әкеледі
Ал құдайлар қазір күліп жатыр.
Неліктен мен түсінуім керек?
Қайтадан ойнау құдайларға қажет пе?
Олар мені күмәндар мен оларға ереуілдер үшін төлейді
Олар бізді шоу үшін қажет »
«Мен жұлдыздардың арғы жағында тұрамын
Сізге мақтанышпен және азаппен қараңыз
Мен де қазір өлімді, қанды және қасіретті көремін
Тәңірлер өздері түсінгеннен гөрі сізге көбірек мұқтаж
Шексіздіктің өз шегі бар
Құдіретті құдайлардың еркі адамның еркі
Шындық та, құтқарылу да жоқ
Сондықтан күнге соғуға болады.
»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз