Всё и ничто - LOUNA

Всё бесполезно облекаемое в виде слов

Бесконечно стремится в нули

Из бесконечности миров снаружи наших голов

В бесконечности вселенных у нас внутри.

Рушится мозг, плавятся схемы,

Но ответ на вопрос: «кто мы и где мы?»

Лучше не знать, так будет проще

Лучше не знать и крепче спать!

Поздняя весна, снова выпал снег,

Синим светом голливуд в каждом окне.

Мертвая страна на моей стене

Силуэтом пса лапы тянет ко мне.

Новою луною плюнет ночь в небо

Алой кровью заливая края.

Я смотрю в глаза бескрайней вселенной,

А бездна молча смотрит в меня.

Видя насквозь

Через границы

Миллиарды миров

Внутри каждой частицы.

Это ли не шанс примерить роль Бога

И взять вину за то, что грядет

Мировой коллапс на фоне изжоги,

А, может быть, крестовый поход?

Истина во мне сплетается с бредом,

Но неважно, что из них движет мной

На такой войне два пальца вверх — это

Знак победы себя на собой.

Рушится мозг, плавятся схемы,

Но ответ на вопрос о том, кто мы и где мы

Лучше не знать — так будет проще

Чем осознать как-нибудь ночью:

Что этот мир, вплоть до частицы —

Всё и ничто!

Всё и ничто!

Всё то, что раньше, и всё, что дальше

Всё то, что сложно, и всё, что можно

И всё, что слышишь, и всё, чем дышишь

Всё то, что вечно и бесконечно —

Всё и ничто!

Бәрі де сөз түрінде пайдасыз киінген

Шексіз нөлге ұмтылады

Біздің басымыздан тыс әлемдердің шексіздігінен

Ғаламдардың шексіздігінде бізде бар.

Ми құлдырап, схемалар ериді,

Бірақ «біз кімбіз, қайдамыз?» деген сұраққа жауап.

Білмеу жақсы, оңайырақ болады

Білмеу және қатты ұйықтау жақсы!

Көктемнің аяғында қар қайтадан жауды

Әрбір терезеде Голливудтың көк шамы.

Менің қабырғамдағы өлі ел

Иттің сұлбасы табанын маған қарай тартады.

Жаңа ай түнді аспанға түкіреді

Шетінен қызыл қан.

Шексіз ғаламның көзіне қараймын,

Ал тұңғиық маған үнсіз қарайды.

Көру

Шекара арқылы

Миллиардтаған дүниелер

әрбір бөлшектің ішінде.

Бұл Құдайдың рөлін сынап көру мүмкіндігі емес пе

Ал алда не болатынына кінәлі бол

Жүрек күйдіру фонында дүниенің құлдырауы,

Немесе крест жорығы болуы мүмкін бе?

Мендегі шындық сандырақпен астасып жатыр,

Бірақ олардың қайсысы мені айдайтыны маңызды емес

Мұндай соғыста екі саусақ жоғары

Өзін жеңгеннің белгісі.

Ми құлдырап, схемалар ериді,

Бірақ біз кімміз, қайдамыз деген сұраққа жауап

Білмеу жақсы - бұл оңайырақ болады

Түнде қалай болғанда да түсінуге қарағанда:

Бұл әлем бөлшекке дейін -

Барлығы және ештеңе!

Барлығы және ештеңе!

Бұрын болғанның бәрі және одан кейінгінің бәрі

Мұның бәрі қиын және мүмкін болатын нәрсе

Және сіз естіген және дем алғанның бәрі

Мәңгілік және шексіздіктің бәрі -

Барлығы және ештеңе!