Төменде әннің мәтіні берілген Hillside , суретші - Lost Children аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lost Children
A memory crowning the hillside,
Nests in the shadows of granite.
I …
Will I wait here forever?
As moonlight traces the headstones, I …
Let my mind start to wander
The way out has washed away
Fog between the monuments
Chills my bones, a distant stare, but
Clear and real, there’s something there
Moving in the distance
Beckoning in whispers
This silhouette, with darkened eyes
Fades into the night
Two lovers turning in silence,
A glimpse of infinite twilight
Will I wait here forever?
As stars curl round the horizon, I
Sink in bottomless slumber
The way out has washed away
Fog between the monuments
The weight of longing, dissonant
Like a phantom in this heart
Таудың баурайында тұрған естелік,
Гранит көлеңкесіне ұя салады.
мен…
Мен бұл жерде мәңгі күтемін бе?
Ай сәулесі құлпытастарды қадағалап жатқанда, мен…
Менің ойым алмауға болсын
Шығу жолы шайылып кетті
Ескерткіштер арасындағы тұман
Сүйектерімді тоңазытады, алыстан қарау, бірақ
Ашық және нақты, онда бір нәрсе бар
Қашықтықта қозғалу
Сыбырлап шақыру
Бұл сұлба, қараңғы көздерімен
Түнде өшеді
Екі ғашық үнсіз бұрылып,
Шексіз ымырттың көрінісі
Мен бұл жерде мәңгі күтемін бе?
Жұлдыздар көкжиекте бұралып жатқанда, мен
Түбі жоқ ұйқыға батып кетіңіз
Шығу жолы шайылып кетті
Ескерткіштер арасындағы тұман
Сағыныш ауырлығы, диссонанс
Бұл жүректегі елес сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз