No Quiero Tu Lastima - Los Tigres Del Norte
Төменде әннің мәтіні берілген No Quiero Tu Lastima , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен
Ән мәтіні No Quiero Tu Lastima "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Quiero Tu Lastima
Los Tigres Del Norte
Оригинальный текст
Te agradezco el tiempo que me diste
no te guardo rencor porque te vas,
donde quieras que estes mi pensamiento
va a seguirte la huella lo veras
Como a nadie te quiero bien lo sabes
y no voy a frenar tu libertad,
el amor es igual como las aves
si no quieren el nido volarán
CORO
No te quedes a darme tu lastima
que no quiero el amor por compasion
porque sé que rompieron mis amarras,
otro cuerpo otra boca otra pasión
No te quedes a darme tu lastima
que no quiero tu consideración
simplemente el cuerpo no me agrada
si dejaste volar el corazón
Aniquilaste toda mi esperanza
oscureció mi mundo con tu adios
tu ya sembraste en mi la desconfianza
para jamás pensar en el amor
porque sé que rompieron mis amarras,
otro cuerpo otra boca otra pasión
CORO
No te quedes a darme tu lastima
que no quiero el amor por compasion
porque sé que rompieron mis amarras,
otro cuerpo otra boca otra pasión
No te quedes a darme tu lastima
que no quiero tu consideración
simplemente el cuerpo no me agrada
si dejaste volar el corazón
Перевод песни
Маған берген уақытыңызды бағалаймын
Мен саған кек сақтамаймын, өйткені сен кетіп бара жатырсың,
сен қайда болсаң да менің ойым
ол сіздің ізіңізбен жүреді, сіз оны көресіз
Ешкім сияқты мен сені жақсы көремін
мен сенің бостандығыңды тоқтатпаймын,
махаббат құстармен бірдей
ұяны қаламаса ұшады
ХОР
Мені аяу үшін қалма
Мен жанашырлықтан шыққан махаббатты қаламаймын
өйткені мен олардың арқандарымды бұзғанын білемін,
басқа дене басқа ауыз басқа құмарлық
Мені аяу үшін қалма
Мен сіздің назарыңызды қаламаймын
Мен тек денені ұнатпаймын
жүрегіңнің ұшып кетуіне жол берсең
Сен менің барлық үмітімді өшірдің
сенің қоштасуыңмен әлемімді қараңғылады
сен маған сенімсіздік орнатқансың
ешқашан махаббат туралы ойламау
өйткені мен олардың арқандарымды бұзғанын білемін,
басқа дене басқа ауыз басқа құмарлық
ХОР
Мені аяу үшін қалма
Мен жанашырлықтан шыққан махаббатты қаламаймын
өйткені мен олардың арқандарымды бұзғанын білемін,
басқа дене басқа ауыз басқа құмарлық
Мені аяу үшін қалма
Мен сіздің назарыңызды қаламаймын
Мен тек денені ұнатпаймын
жүрегіңнің ұшып кетуіне жол берсең
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз