Ni Parientes Somos - Los Tigres Del Norte
С переводом

Ni Parientes Somos - Los Tigres Del Norte

  • Альбом: Las Pistas Para Que Cantes Los Exitos de Los Tigres Del Norte, Vol. 2

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 2:46

Төменде әннің мәтіні берілген Ni Parientes Somos , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен

Ән мәтіні Ni Parientes Somos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ni Parientes Somos

Los Tigres Del Norte

Оригинальный текст

¿Por qué voy a llorar cuando te vayas?

Si alguna vez tenía que terminar

Este cariño ardiente como el fuego

Si sé que el fuego, se tiene que apagar

¿Por qué voy a llorar cuando te alejes?

Y digas que ya no regresarás

Es cierto que me duele que me dejes

Pero como otras veces, ya se me pasará

¿Por qué voy a llorar por tu abandono?

Si ni parientes somos

Lo mismo a mí me da

Si antes que tú ya había tenido otros amores

Que en su momento quise tanto como a ti

Cuando alguién muere siempre se le mandan flores

Y tú ni flores vas a recibir de mí

¿Por qué voy a llorar cuando te alejes?

Y digas que ya no regresarás

Es cierto que me duele que me deje

Pero como otras veces, ya se me pasará

¿Por qué voy a llorar por tu abandono?

Si ni parientes somos

Lo mismo a mí me da

Si antes que tú ya había tenido otros amores

Que en su momento quise tanto como a ti

Cuando alguién muere siempre se le mandan flores

Y tú ni flores vas a recibir de mí

Перевод песни

Сен кеткенде мен неге жылаймын?

Егер мұның аяқталуы керек болса

Бұл махаббат оттай жанады

Өрт сөндіру керек екенін білсем

Сен кеткенде мен неге жылаймын?

Қайтып келмейтініңді айт

Мені тастап кеткенің ренжіткені рас

Бірақ басқа уақыттар сияқты мен оны жеңемін

Сені тастап кеткенің үшін мен неге жылаймын?

Тіпті туыс болмасақ

маған да солай

Егер сенен бұрын менде басқа махаббат болса

Сол кезде мен де сен сияқты жақсы көретінмін

Біреу қайтыс болған кезде оларға әрқашан гүлдер жіберіледі

Ал сен тіпті менен гүл алмайсың

Сен кеткенде мен неге жылаймын?

Қайтып келмейтініңді айт

Мені тастап кеткенің маған ауыр тиетіні рас

Бірақ басқа уақыттар сияқты мен оны жеңемін

Сені тастап кеткенің үшін мен неге жылаймын?

Тіпті туыс болмасақ

маған да солай

Егер сенен бұрын менде басқа махаббат болса

Сол кезде мен де сен сияқты жақсы көретінмін

Біреу қайтыс болған кезде оларға әрқашан гүлдер жіберіледі

Ал сен тіпті менен гүл алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз