Los Dos Plebes - Los Tigres Del Norte
Төменде әннің мәтіні берілген Los Dos Plebes , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен
Ән мәтіні Los Dos Plebes "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Dos Plebes
Los Tigres Del Norte
Оригинальный текст
Igualmente en Badiraguato compa, ahí tiene su pobre casa
¿Qué le parece si «Los Tigres» se avientan «Los Dos Plebes»?
En la cantina «El Dos de Oros», dos plebes se emborrachaban
Con dólares en la bolsa y sus pistolas fajadas
Y sus troconas del año, que afuera tenían parqueadas
Uno era de Sinaloa, el otro era de Durango
A leguas se les miraba que andaban en malos pasos
Son gallitos que no asustan la muerte ni los balazos
«Le traigo este regalito y un trago pa' que lo baje
La noche es larga mi amigo, no quiero que se me canse
¿Acaso no es sinaloense?, ni modo que se me raje»
«Soy sinaloense compita, y quiero felicitarlo
Tiene buen conocimiento y no voy a desairarlo
Eche pa’cá el regalito y el trago para bajarlo»
Ahjajá, Sinaloa
«Oiga, amigo sinaloense, lo invito a tomar conmigo
Pero le advierto una cosa, tengo muchos enemigos
Que me quieren dar pa’bajo, usted sabrá los motivos»
«Acepto la invitación, no lo voy a desairar
Yo también tengo los míos, me andan queriendo matar
Déjelos que se aparezcan, no se la van a acabar»
«Cuando vaya pa' Durango, oiga, amigo sinaloense
Ahí tiene su pobre casa por si algún día se le ofrece
Si en algo puedo servirle, pues no lo piense dos veces»
«Lo mismo le digo yo, cuando ande allá por mi tierra
Yo soy de Badiraguato, muy pegadito a la sierra
Lo espero para invitarle otra buena borrachera»
Перевод песни
Сондай-ақ Бадирагуато компада оның кедей үйі бар
«Лос Тигрес» «Лос-Дос Плебеске» қосылса, қалай ойлайсыз?
«El Dos de Oros» асханасында екі плеб мас болды
Сөмкеде доллар және тапаншалары байлаулы
Ал олардың сыртқа қойған жүк көліктері
Біреуі Синалоадан, екіншісі Дурангодан келген
Лигалар үшін олардың нашар қадамдармен жүргені көрінді
Олар өлімнен де, оқтан да қорықпайтын әтештер
«Мен саған мына кішкентай сыйлық пен сусын әкелемін, сондықтан оны түсіріп ал
Түн ұзақ досым, Шаршағанын қаламаймын
Ол Синалоадан емес пе?, ол мені сындырмайды»
«Мен Синалоаданмын, жарысамын, мен сізді құттықтағым келеді
Оның білімі жақсы, мен оны елемеймін
Оны түсіру үшін сыйлық пен сусынды алыңыз»
Ахха, Синалоа
«Тыңда, Синалоадағы дос, мен сені менімен бірге ішуге шақырамын
Бірақ бір нәрсені ескертемін, менің жауларым көп
Олар маған па'бажо бергісі келеді, сіз оның себептерін білесіз»
«Мен шақыруды қабылдаймын, мен оны елемеймін
Менің де өзімдікі бар, олар мені өлтіргісі келеді
Олар көрінсін, олар мұны аяқтамайды»
«Дурангоға барғанда тыңдаңыз, Синалоадағы дос
Онда оның кедей үйі бар, бір күні оған ұсыныс жасалса
Егер мен сізге қандай да бір қызмет ете алатын болсам, онда екі рет ойланбаңыз»
«Ол менің жерімде жүргенде, мен де соны айтамын
Мен Бадирагуатоданмын, тауға өте жақын
Мен сені тағы бір жақсы маскүнемдікке шақыруыңды күтемін»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз