La Ley Del Monte - Los Tigres Del Norte

Grabe en la penca de un maguey tu nombre

Unido al mio, entrelazados

Como una prueba ante la ley del monte

Que ahí estuvimos enamorados

Tu misma fuiste quien busco la penca

La mas bonita, la mas esbelta

Y hasta dijiste que también grabara

Dos corazones con una flecha

Ahora dices que ya no te acuerdas

Que nada es cierto, que son palabras

Yo estoy tranquilo porque al fin de cuentas

En nuestro ilirio las pencas hablan

La misma noche que mi amor cambiaste

También cortaste aquella penca

Te imaginaste que si la veía

Pa' ti seria como una frenta

Se te olvidaba que el maguey sabia

Lo que juraste en nuestra noche

Y que a su modo el también podría

Recriminarte con un reproche

No se si creas las extrañas cosas

Que ven mis ojos, tal ves te asombres

Las pencas nuevas que al maguey le brotan

Vienen marcadas con nuestros nombres

Магейдің сабағына өз атыңызды ойып жазыңыз

Менікі қосылды, тоғысты

Тау заңының алдында сынақ ретінде

сол жерде ғашық болдық

Пенканы өзіңіз іздеген өзіңіз едіңіз

Ең әдемі, ең сымбатты

Ал сіз тіпті жаздырамын деп айттыңыз

Көрсеткі бар екі жүрек

Енді есіңде жоқ дейсің

Ештеңе шындық емес, олар сөз

Мен тынышпын, өйткені соңында

Біздің Иллирияда пенкалар сөйлейді

Менің махаббатым өзгерген түнде

Сен де сол пенканы кестің

Мен оны көрсем деп елестедіңіз бе?

Сен үшін бұл маңдай тері болар еді

Магуи білетінін ұмытып қалдыңыз

Біздің түнде не ант еттің

Және бұл өзінше мүмкін болды

Сізді қорлаумен айыптаңыз

Сіз оғаш нәрселерге сенесіз бе, білмеймін

Менің көзім не көреді, мүмкін таң қаларсың

Магуи өсетін жаңа жапырақтар

Олар біздің атымызбен белгіленіп келеді