Төменде әннің мәтіні берілген Hoy Le Hablo A Diario , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Tigres Del Norte
Dejame hablarte de mi madre compañero
Es un angel del cielo, pero me habla del diario
Y atenderla no puedo, me habla en la casa, al celular
O en mi trabajo, para contarme una vez mas la misma historia,
Me cambia el nombre
Me confunde con mi padre
Mi pobre madre esta perdiendo la memoria.
Mira mi amigo, yo tambien hace unos meses a mi madre querida
Cada vez que me hablaba me le negue mil veces
Se me olvido que alguna vez aquella santa me dio la vida
Y a mi lado siempre estuvo
La conciencia me grito no seas ingrato
Tenle paciencia como ella te la tuvo.
Y ahora que haces cuentamelo amigo mio
Hoy le hablo a diario y voy a verla más seguido
Como no amar a quien me ama sin medida,
A esa señora todo amor, todo ternura
Ahora mismo voy y me la como a besos.
Haces muy bien, llena su alma de dulzura
Mírame a mi yo hablo a diario con mi madre,
Ojala me oiga desde alla en su cepultura
«Una esposa es un oro molido, un hijo es un diamante
Y una madre, es la tierra donde se forjan esos tesoros»
Y ahora que haces cuentamelo amigo mio
Hoy le hablo a diario y voy a verla más seguido
Como no amar a quien me ama sin medida,
A esa señora todo amor, todo ternura
Ahora mismo voy y me la como a besos.
Haces muy bien, llena su alma de dulzura
Mírame a mi yo hablo a diario con mi madre,
Ojala me oiga desde alla en su cepultura
Мен анам туралы жолдасымды айтайын
Ол көктен түскен періште, бірақ күнделік туралы айтып береді
Ал мен оған қатыса алмаймын, ол менімен үйде, ұялы телефонмен сөйлеседі
Немесе менің жұмысымда, сол оқиғаны тағы бір рет айтып беру үшін,
менің атымды өзгерт
Ол мені әкеммен шатастырады
Байғұс анамның есте сақтау қабілеті жоғалып барады.
Қараңызшы, досым, мен де бірнеше ай бұрын аяулы анама
Ол менімен сөйлескен сайын мен одан мың рет бас тарттым
Бір кезде сол әулиенің маған өмір сыйлағанын ұмыттым
Және ол әрқашан менің жанымда болды
Ар-ұжданым айқайлады, шүкіршілік етпе
Ол сенімен болғандай оған сабырлы бол.
Ал енді не істеп жатырсың досым айт
Бүгін мен онымен күнде сөйлесемін және оны жиі көремін
Мені шексіз сүйетін адамды қалай сүймеу керек,
Бұл ханымға барлық махаббат, бар нәзіктік
Дәл қазір мен барып, оны сүйіп жеймін.
Сіз өте жақсы жасайсыз, оның жанын тәттіге толтырыңыз
Маған қарашы, мен анаммен күнде сөйлесемін,
Сіз мені сол жерден сіздің телефоныңызда естисіз деп үміттенемін
«Әйел – ұнтақ алтын, бала – гауһар
Ал ана – сол қазыналы қазыналы өлке»
Ал енді не істеп жатырсың досым айт
Бүгін мен онымен күнде сөйлесемін және оны жиі көремін
Мені шексіз сүйетін адамды қалай сүймеу керек,
Бұл ханымға барлық махаббат, бар нәзіктік
Дәл қазір мен барып, оны сүйіп жеймін.
Сіз өте жақсы жасайсыз, оның жанын тәттіге толтырыңыз
Маған қарашы, мен анаммен күнде сөйлесемін,
Сіз мені сол жерден сіздің телефоныңызда естисіз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз