Төменде әннің мәтіні берілген Brigada de Negro , суретші - Los Prisioneros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Prisioneros
Caminamos por la calle negra
Con nuestros chaquetones negros
Al final del callejón se abre una ciudad
La niebla oculta nuestros rasgos y moja la vereda
Empieza otra noche de sábado
Los autos y las fiestas ya rodean el ambiente
El frío no es frío si compras diversión
Las luces de las barcas lastiman a nuestros ojos
Olor a farsa llena este lugar
(Sábado en la noche) La gente estúpida sobra
(Sábado en la noche) Quién pesca a una chiquilla
(Sábado en la noche) Nadando en alcohol y tabaco
(Sábado en la noche) «Alegría de vivir», ellos dicen
Los chaquetones negros
Traían en los bolsillos cuadernos negros
Y ya empezamos a tomar nota de lo que se ve aquí
En las manos aparecen sendas cámaras negras
Fotografiando sin cesar
(Sábado en la noche) La gente estúpida sobra
(Sábado en la noche) Quién pesca a una chiquilla
(Sábado en la noche) Nadando en alcohol y tabaco
(Sábado en la noche) «Alegría de vivir», ellos dicen
(La noche es joven) Para lucir letreros en la ropa
(Convence a tu chiquilla) Que te pareces a su ídolo
(Manténganse despiertos) Dennos sus mejores poses
(Ocultos en la niebla) No pueden vernos
En las paredes matutinas verás este domingo
Las fotos de la noche anterior
Vas a reconocer a varios de tus amigos
Y cuando veas tu nombre al pie, no lo podrás creer
(Sábado en la noche) La gente estúpida sobra
(Sábado en la noche) Quién pesca a una chiquilla
(Sábado en la noche) Nadando en alcohol y tabaco
(Sábado en la noche) «Alegría de vivir», dicen
(Sábado en la noche, sábado en la noche, sábado en la noche)
(Sábado en la noche, sábado en la noche, sábado en la noche)
(Sábado en la noche, sábado en la noche, sábado en la noche)(Sábado en la noche,
sábado en la noche, sábado en la noche)
Sábado en la noche
Біз қара көшемен жүрдік
Біздің қара пальтолармен
Аллеяның соңында қала ашылады
Тұман біздің ерекшеліктерімізді жасырып, тротуарды ылғалдандырады
Басқа сенбі түнін бастаңыз
Көліктер мен кештер қоршаған ортаны қоршап тұр
Егер сіз көңілді сатып алсаңыз, суық суық емес
Қайықтардың жарығы көзімізді ауыртты
Бұл жерді фарстың иісі толтырады
(Сенбі түні) Ақымақ адамдар қалды
(Сенбі түні) Қызды кім ұстайды
(Сенбі түні) Алкоголь мен темекіде жүзу
(Сенбі түні) «Джой де вивр» дейді олар
Қара пальтолар
Олардың қалталарында қара дәптерлер болған
Біз қазірдің өзінде сіз осы жерден көргендеріңізді ескеріп жатырмыз
Қолдарда қара камералар пайда болады
шексіз суретке түсіру
(Сенбі түні) Ақымақ адамдар қалды
(Сенбі түні) Қызды кім ұстайды
(Сенбі түні) Алкоголь мен темекіде жүзу
(Сенбі түні) «Джой де вивр» дейді олар
(Түн жас) Киімге белгі тағу
(Кішкентай қызыңызды сендіріңіз) Сіз оның кумиріне ұқсайсыз
(Ояу бол) Бізге ең жақсы позаларыңызды беріңіз
(Тұманға тығылған) Олар бізді көре алмайды
Таңертеңгі қабырғаларда сіз осы жексенбіні көресіз
Алдыңғы түннен фотолар
Сіз бірнеше достарыңызды танисыз
Ал төменгі жағында өз есіміңізді көргенде сенбейсіз
(Сенбі түні) Ақымақ адамдар қалды
(Сенбі түні) Қызды кім ұстайды
(Сенбі түні) Алкоголь мен темекіде жүзу
(Сенбі түні) «Өмір қуанышы» дейді
(Сенбі түні, сенбі түні, сенбі түні)
(Сенбі түні, сенбі түні, сенбі түні)
(Сенбі түні, сенбі түні, сенбі түні)(сенбі түні,
сенбі түні, сенбі түні)
Сенбі түні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз