We Are Sudamerican Rockers - Los Prisioneros

Miscellaneous

We Are Sudamerican Rockers

Son hermosos ruidos que salen de las tiendas

Atraviesan a la gente y les mueven los pies

Baterías marchantes guitarras afiladas

Voces escépticas que cantan de política.

No te asustes es mejor que te boten

Hoy ya no has llegado a tu trabajo

No atiendas el mensaje, atiende los golpes

Decimos lo que sabes pero sabemos como hablar.

Es como el rock’n roll, pura música basura

Un poco transformada para que suene igual

Pintamos el mono, pero nos da lo mismo

Plagiando y copiando como todos los demás.

Elvis!

sacúdete en tu cripta

We are south american rockers

nous sommes rockers sudamericaines.

No nos acompleja revolver los estilos

Mientras huelan a gringo y se puedan bailar

Nuestra pésima música no es placer para dioses

Jamás ganaremos la inmortalidad

Flores y amores asunto de niñas

Gritar y patear es aprovechar

Este es un negocio pero un pésimo negocio

Mentir y robar te da mejor funcionar

Presley!

sacúdete en tu cripta

We are south american rockers

nous sommes rockers sudamericaines.

South american rockers

South american ilusos

Sin mujeres sin millones ni cadillac

Lo hacemos perfecto lo hacemos fantástico

Y sentimos envidia de los rockers de verdad sin ninguna verguenza

Cause we are south american rockers

nous sommes rockers sudamericaines.

Әртүрлі

Біз Оңтүстік Американың рокерлеріміз

Олар дүкендерден шығатын әдемі дыбыстар

Олар адамдардың арасынан өтіп, аяқтарын жылжытады

барабандар өткір гитаралар

Саясатты жырлаған күмәнді дауыстар.

Қорықпа, сені қуып жібергені жақсы

Бүгін сен жұмысыңа келмедің

Хабарға құлақ аспаңыз, соққыға құлақ салыңыз

Біз сіз білетінді айтамыз, бірақ қалай сөйлеу керектігін білеміз.

Бұл рок-н-ролл, таза траш музыка сияқты

Біраз дыбыс бірдей етіп өзгертілді

Маймылды бояймыз, бірақ бәрібір

Басқалар сияқты плагиат және көшіру.

Элвис!

өз криптте өзіңізді шайқаңыз

Біз оңтүстік американдық рокерлерміз

Nous Somes Оңтүстік Америка рокерлері.

Біз стильдерді араластырудан ұялмаймыз

Олар гринго иісін сезініп, билей алатын болса

Біздің нашар музыкамыз құдайларға ұнамайды

Біз ешқашан өлмейтіндікке қол жеткізе алмаймыз

Гүлдер мен ғашықтар қызының ісі

Айғайлау мен тепкілеу өз пайдасын көреді

Бұл бизнес, бірақ жаман бизнес

Өтірік айту және ұрлау сіздің жұмысыңызды жақсартады

Пресли!

өз криптте өзіңізді шайқаңыз

Біз оңтүстік американдық рокерлерміз

Nous Somes Оңтүстік Америка рокерлері.

оңтүстік американдық рокерлер

Алданған Оңтүстік Америка

Миллионсыз немесе кадиллаксыз әйелдерсіз

Біз оны керемет жасаймыз, біз оны керемет жасаймыз

Ал біз нағыз рокерлерді ұялмай қызғанамыз

Себебі біз оңтүстік американдық рокерлерміз

Nous Somes Оңтүстік Америка рокерлері.