Төменде әннің мәтіні берілген Te Lo Dije , суретші - Los Dos Carnales, Luciano Luna Díaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Dos Carnales, Luciano Luna Díaz
Dije que si no cambiabas ibas a perderme
Pero lo que te decía nunca lo escuchabas
Dije tantas cosas que no quisiste creerme
Ya vez que si fueron ciertas todas mis palabras
Dije que si no cambiabas te arrepentirías
Por que lo que sale de mi vida ya no vuelve
Y que por besar mis labios rogarías
Ahora ves que al fin de cuentas me cambio la suerte
Te lo dije pero nunca te importó lo que decía
Yo sabía que tus labios por mis besos rogarían
Si te dije que al pensar tus ojos llorarían
Al final lo que dije hoy se ha vuelto profecía
Y te dije que sin mi no volverían los días felices
Pero ya estás grandecita pa saber lo que tu eliges
Que mi orgullo no perdona y que ibas a arrepentirte
Si la mente no me falla eso también te lo dije
Te lo dije pero nunca te importó lo que decía
Yo sabía que tus labios por mis besos rogarían
Si te dije que al pensar tus ojos llorarían
Al final lo que dije hoy se ha vuelto profecía
Y te dije que sin mi no volverían los días felices
Pero ya estás grandecita pa saber lo que tu eliges
Que mi orgullo no perdona y que ibas a arrepentirte
Si la mente no me falla eso también te lo dije
Dije que si no cambiabas ibas a perderme
Егер сен өзгермесең мені жоғалтасың дедім
Бірақ саған айтқанымды сен ешқашан естімегенсің
Мен көп нәрсені айттым, сенгілерің келмеді
Енді менің барлық сөздерім рас болса
Мен өзгертпесең өкінетініңді айттым
Өйткені менің өмірімнен кеткен нәрсе қайтып келмейді
Ал сіз менің ернімді сүйіп өтінетін едіңіз
Енді көрдіңіз бе, менің жолым өзгерді
Мен саған айттым, бірақ сен менің айтқаныма мән бермедің
Сенің ерндерің менің сүйгенімді сұрайтынын білдім
Осылай айтсам, сен ойлағанда көзің жылайтын еді
Ақырында, бүгінгі айтқаным болжамға айналды
Ал менсіз бақытты күндер қайтып келмейтінін айттым
Бірақ сіз не таңдайтыныңызды білетін жастасыз
Менің мақтанышым кешірмейтінін және сен өкінетініңді
Егер менің ақыл-ойым мені ренжітпесе, мен де айттым
Мен саған айттым, бірақ сен менің айтқаныма мән бермедің
Сенің ерндерің менің сүйгенімді сұрайтынын білдім
Осылай айтсам, сен ойлағанда көзің жылайтын еді
Ақырында, бүгінгі айтқаным болжамға айналды
Ал менсіз бақытты күндер қайтып келмейтінін айттым
Бірақ сіз не таңдайтыныңызды білетін жастасыз
Менің мақтанышым кешірмейтінін және сен өкінетініңді
Егер менің ақыл-ойым мені ренжітпесе, мен де айттым
Егер сен өзгермесең мені жоғалтасың дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз