Төменде әннің мәтіні берілген El Borracho , суретші - Los Dos Carnales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Dos Carnales
La vida es tan cortita
Por eso la disfruto con amigos verdaderos
Vagando por la vida soy un hombre aventurero
Amores pasajeros, la fama y el dinero
Jamás me cambiaran siempre seré el mismo ranchero
Y la vida se acaba
Por eso en la tomada siempre abrazo a los reales
Así me siento agusto son poquitos pero leales
Uno que otro compadre nos cuidamos el hambre
Y aquel que es batalloso se me va chingar su madre
Mi amistad no está en venta yo la doy si la respentan
No hay tiempo pa' rencores
Pero no quiero flores el día de mi despedida
Se que hay muchos amigos que nomás son de a mentiras
El saco a la medida lo bueno se da en vida
Y aunque ya estuve abajo sigo siendo el mismo arriba
Hoy otra borrachera
Mi mesa ya esta llena de amistades verdaderas
Lo que traigo en el alma no lo compra la cartera
Esta noche me gancho con amigos del francho
Y aunque me lo repitan seguire siendo un borracho
Y sigo siendo el mismo, el mismo borracho
Y puro Dos Carnales
Y no se me enrede mi compa
Cuando me piden paro
Con gusto doy mi mano y les comparto lo que tengo
Brindo por ser borracho y ser humilde de amolengo
Siempre me ven sonriedo la vida es un momento
Y aunque me vaya bien jamas lo andamos presumiendo
No hay tiempo pa' rencores
Pero no quiero flores el día de mi despedida
Se que hay muchos amigos que nomás son de a mentiras
El saco a la medida lo bueno se da en vida
Y aunque ya estuve abajo sigo siendo el mismo arriba
Hoy otra borrachera
Mi mesa ya esta llena de amistades verdadera
Lo que traigo en el alma no lo compra la cartera
Esta noche me gancho con amigos del francho
Y aunque me lo repitan seguire siendo un borracho
өмір сондай қысқа
Сондықтан мен оны нағыз достармен бірге өткіземін
Өмірді кезіп жүрген мен шытырманшыл адаммын
Өтпелі махаббат, атақ пен ақша
Олар мені ешқашан өзгертпейді, мен әрқашан бірдей малшы боламын
және өмір аяқталды
Сондықтан кадрда мен әрқашан шынайыларды құшақтаймын
Сондықтан мен өзімді жайлы сезінемін, олар аз, бірақ адал
Бір немесе басқа жолдасымыз аштықпен айналысамыз
Ал жекпе-жекке шыдайтын адам анасын бұрқыратады
Менің достығым сатылмайды, сыйласа беремін
Ашуға уақыт жоқ
Бірақ мен қоштасар күні гүл алғым келмейді
Мен өтірік айтатын достар көп екенін білемін
Жақсылықты өлшейтін сөмке өмірде беріледі
Ал мен құлап қалсам да, мен бұрынғыдай көтерілемін
Бүгін тағы бір мас
Менің үстелім қазірдің өзінде шынайы достарға толы
Менің жанымда барды әмиян сатып алмайды
Бүгін кешке мен франшизадағы достарыммен араласамын
Маған қайталаса да, мен мас болып қала беремін
Ал мен бұрынғыдай, баяғы маскүнеммін
Және таза Дос Карналес
Ал менің компаниям мені шатастырмайды
Олар мені тоқтатуды сұрағанда
Қуана қолымды беріп, қолымда бармен бөлісемін
Міне, мас болу және амоленгодан кішіпейіл болу
Олар мені үнемі күлімдеп көреді, өмір бір сәт
Бұл мен үшін жақсы болғанымен, біз ешқашан мақтанбаймыз
Ашуға уақыт жоқ
Бірақ мен қоштасар күні гүл алғым келмейді
Мен өтірік айтатын достар көп екенін білемін
Жақсылықты өлшейтін сөмке өмірде беріледі
Ал мен құлап қалсам да, мен бұрынғыдай көтерілемін
Бүгін тағы бір мас
Менің дастарханым қазірдің өзінде шынайы достыққа толы
Менің жанымда барды әмиян сатып алмайды
Бүгін кешке мен франшизадағы достарыммен араласамын
Маған қайталаса да, мен мас болып қала беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз