El Gallo Pobre - Los Dos Carnales

Y arriba California, señores

Y ahí le va su corrido, compa Tomás

Ahí voy

El tiempo ya no regresa

Eso me ha quedado claro

Pasajes en mi memoria

Pero aquí sigo parado

Y estas rayas que divisan

Son recuerdos del pasado

Mi vida no ha sido fácil

Pero he sabido afrontarlo

Huevos es lo que se ocupa

Y hacer pesar tu pisada

No vales por lo que tienes

Vales más por tu palabra

Corajudo desde plebe se notaba en mi carácter

Pero humilde y muy sencillo porque me gradué en las calles

Hay algo que tanto extraño los regaños de madre

Y ahí nomás, señores

Desde California hasta Michoacán

Y puro gallo pobre y puro Dos Carnales, señores

Los recuerdos desde niño

Cuando anduve allá en el monte

Arriba de un buen caballo

Aprendiendo las labores

Como México no hay dos

Y se los firmo señores

Soy nacido en California

Y mi sangre es michoacana

Del wero agarré la escuela

Soy gallero y de palabra

Es mi padre y lo respeto

Donde enfinó mucha gracia

Me caído y me parado, eso es lo que forja un hombre

A la madre de mis hijos, mi tesoro y mis varones

Aquí les dejo el saludo

Se despide el gallo pobre

Калифорниядан жоғары, мырзалар

Міне, сіздің дәлізіңіз, компа Томас

Міне, мен барамын

уақыт енді қайтып келмейді

Бұл маған түсінікті болды

Менің жадымдағы үзінділер

Бірақ мен әлі осында тұрмын

Және бұл жолақтар сол жерде

Олар өткеннің естеліктері

Менің өмірім оңай болған жоқ

Бірақ мен онымен бетпе-бет келдім

Жұмыртқа - бұл қамқорлық

Және сіздің ізіңізді өлшеңіз

Сізде бар нәрсеге лайық емессіз

Сіз сөзіңіз үшін артықсыз

Плебтан бері батыл, бұл менің мінезімде байқалды

Бірақ қарапайым және өте қарапайым, өйткені мен көшені бітіргенмін

Сағынғаным бар, ананың ұрысуы

Міне, мырзалар

Калифорниядан Мичоаканға дейін

Ал таза кедей және таза Дос Карналес, мырзалар

балалық шақтан естеліктер

Мен сонда тауда серуендегенімде

Жақсы аттың үстінде

үй шаруасын үйрену

Мексика сияқты екі емес

Мен оған қол қоямын мырзалар

Мен Калифорнияда дүниеге келдім

Ал менің қаным Мичоакан

Сол кезден бастап мен мектепті басып алдым

Мен галлером және сөзге құмармын

Ол менің әкем, мен оны құрметтеймін

көп рақым қай жерде аяқталды

Жығылдым, тұрдым, адам деген осы

Балаларымның анасына, қазынам мен ер адамдарыма

Мен сәлемдемені осында қалдырамын

Байғұс әтеш қоштасады