Төменде әннің мәтіні берілген El Corrido de el Cholo , суретші - Los Dos Carnales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Dos Carnales
Todo empezó en Tamazula
El estado fue Jalisco
En la tierra del tequila
Es donde somos nacidos
Fuimos criados en las calles
Allá en California del barrio salimos
Fui graduado con honores
El barrio esa fue mi escuela
Tengo muchas amistades
Y toditas me respetan
Pero no les diré claves, porque no es mi estilo hablar de más, la neta
Anduvimos con la camisa bien puesta
En el busines, ahí nomas sáquenle cuentas
Pero me gustó más solo y en la tía hoy me la rolo
Pa los que no me conocen
Me presento, soy El Cholo
Y arriba Tijuana, y arriba Jalisco compa' cholo, ay-ay-ay
Al barrio La Florencia saludazos, compita Juan Carlos
Ánimo
Me ha gustado ser sencillo
Nunca he sido presumido
Son consejos de mi padre
«Sé humilde y serás querido
La palabra es lo que vale
Lo que forma a un hombre»
Yo nunca lo olvido
Contreras es mi apellido
De Tamazula, Jalisco
El medio de cinco hermanos
Saben que cuentan conmigo
Agradezco al Argentino, por sus enseñanzas, compadre y amigos
Las rayas son tinta que adornan mi cuerpo
Con orgullo yo las porto soy honesto
Aquí les dejo mi apodo
Acuérdense, soy El Cholo de Florencia
Y en Tijuana me la rolo
Барлығы Тамазуладан басталды
Штат Жалиско болды
Текила елінде
Бұл біз туылған жер
Біз көшеде өстік
Сол жерде Калифорнияда біз көршіден шықтық
Мектепті үздік бітірдім
Менің мектебім болған аудан
Менің достарым көп
Және олардың бәрі мені құрметтейді
Бірақ мен сізге кілттерді айтпай-ақ қояйын, өйткені көп, тор туралы айту менің стилім емес
Біз көйлек киіп жүрдік
Бизнесте тек есепшоттар бар
Бірақ мен оны жалғыз өзім жақсы көрдім және бүгін тәтемде ойнадым
Мені танымайтындар үшін
Мен өзімді таныстырамын, мен Эль Чоломын
Тихуана, одан әрі Жалиско компа' чоло, ай-ай-ай
Ла Флоренсия төңірегіне сәлем жолдаңыз, Хуан Карлоспен жарысыңыз
Көңіліңді көтер
Маған қарапайым болған ұнады
Мен ешқашан мақтанған емеспін
Олар әкемнің ақыл-кеңесі
«Кішіпейіл бол, сонда сені жақсы көреді
Маңыздысы сөз
Адамды не етеді»
Мен ешқашан ұмытпаймын
Контрерас менің фамилиям
Тамазуладан, Халискодан
Бес ағайындының ортаншысы
Олар маған сенетінін біледі
Аргентинаға оның ілімі, жолдасы мен достары үшін алғыс айтамын
Жолақтар менің денемді безендіретін сия
Мен оларды мақтанышпен киемін, мен шынымды айтамын
Мұнда мен лақап атымды қалдырамын
Есіңізде болсын, мен Эль Чоло де Флоренсиямын
Мен оны Тихуанада ойнадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз