Төменде әннің мәтіні берілген Desde Hoy , суретші - Los Dos Carnales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Dos Carnales
Desde hoy ya no voy a pensarte
Porque tú no valoraste a mi amor
Me pegaste justo donde dolía
Sin piedad me destrozaste el corazón
Yo te di mi vida entera y despreciaste
Me pagaste con moneda sin valor
Ahora ya no se que hacer para olvidarte
Ya uno aguanto la tristeza y el dolor
Desde hoy en adelante soy amigo del alcohol
Y siempre que me emborracho lo voy hacer en tu honor
Porque yo te quise tanto y tú no, no valoraste
Solo vaciando botellas trataré de olvidarte
Desde hoy en adelante eres nada para mí
Y pensar que estuve a punto de dejar todo por ti
Qué mal plan que hayas jugado cuando yo iba muy en serio
Ojalá y no te arrepientas cuando veas que no era un juego
Ojalá que estés a tiempo porque yo cada vez te extraño menos
¡Y de hoy en adelante conmigo no se arma quitita!
Puro Dos Carnales mi Reyna ¡Ay!
Desde hoy en adelante soy amigo del alcohol
Y siempre que me emborracho lo voy hacer en tu honor
Porque yo te quise tanto y tú no, no valoraste
Solo vaciando botellas trataré de olvidarte
Desde hoy en adelante eres nada para mí
Y pensar que estuve a punto de dejar todo por ti
Qué mal plan que hayas jugado cuando yo iba muy en serio
Ojalá y no te arrepientas cuando veas que no era un juego
Ojalá que estés a tiempo porque yo cada vez te extraño menos
Бүгіннен бастап мен сені ойламаймын
Өйткені сен менің махаббатымды бағаламадың
Сен мені ауырған жерімнен ұрдың
Сен менің жүрегімді аямай жараладың
Мен саған бүкіл өмірімді бердім, сен менсінбедің
Сіз маған құны жоқ тиынмен төледіңіз
Енді сені ұмыту үшін не істерімді білмеймін
Мен қазірдің өзінде қайғы мен азапты көтере аламын
Енді мен ішімдіктің досымын
Ал мен мас болған сайын сенің құрметіңе істеймін
Өйткені мен сені қатты жақсы көрдім, сен сүймедің, сен бағаламадың
Тек бөтелкелерді босатып, мен сені ұмытуға тырысамын
Бұдан былай сен мен үшін ештеңе емессің
Ал сен үшін бәрін тастап кете жаздадым деп ойлау
Мен өте байсалды кезімде сіз қандай жаман жоспар ойнадыңыз
Бұл ойын емес екенін көргенде өкінбейсіз деп үміттенеміз
Сіз уақытында келдіңіз деп үміттенемін, өйткені мен сізді азаяды
Енді менімен бірге ешкім бас тартпайды!
Таза Дос Карналес менің ханшайымым О!
Енді мен ішімдіктің досымын
Ал мен мас болған сайын сенің құрметіңе істеймін
Өйткені мен сені қатты жақсы көрдім, сен сүймедің, сен бағаламадың
Тек бөтелкелерді босатып, мен сені ұмытуға тырысамын
Бұдан былай сен мен үшін ештеңе емессің
Ал сен үшін бәрін тастап кете жаздадым деп ойлау
Мен өте байсалды кезімде сіз қандай жаман жоспар ойнадыңыз
Бұл ойын емес екенін көргенде өкінбейсіз деп үміттенеміз
Сіз уақытында келдіңіз деп үміттенемін, өйткені мен сізді азаяды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз