
Төменде әннің мәтіні берілген Libro de Papel , суретші - Los Auténticos Decadentes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Auténticos Decadentes
Hoy la computadora y la televisión
Nos queman el cerebro
Nos matan las neuronas
Nos nublan la razón
Qué angustia la existencia
Si no tenés WIFI
Y es una pesadilla
Pasar tan sólo un día
Sin electricidad
Quiero regalarte un libro de papel
Te recomiendo que lo leas
Que te va a hacer bien
Voy a regalarte un libro de papel
Probá una vez y vas a ver
Que la lectura es un placer
No hay nada más lindo
Que un buen libro de papel
Va como un rayo de la mente al corazón
Estimula la imaginación
Y te hace más inteligente
Con estas herramientas
En la era digital
Logramos maravillas
Y avanza más que nunca
La ciencia en general
Pero si descuidamos
A la literatura
De a poco asistiremos
A la degradación
Del arte y la cultura
Quiero regalarte un libro de papel
Te recomiendo que lo leas
Que te va a hacer bien
Voy a regalarte un libro de papel
Probá una vez y vas a ver
Que la lectura es un placer
No hay nada más lindo
Que un buen libro de papel
Va como un rayo de la mente al corazón
Estimula la imaginación
Y te hace más inteligente
Tiene la sabiduría de los árboles
Y te atrapa la atención, como presa al cazador
No se enchufa, ni tampoco lleva pilas
Pero más que una estrella te ilumina
Quiero regalarte un libro de papel
Te recomiendo que lo leas
Que te va a hacer bien
Voy a regalarte un libro de papel
Probá una vez y vas a ver
Que la lectura es un placer
No hay nada más lindo
Que un buen libro de papel
Va como un rayo de la mente al corazón
Estimula la imaginación
Y te hace más inteligente
Es que quiero regalarte un libro de papel
Te recomiendo que lo leas
Va como un rayo
De la mente al corazón
Probá una vez y vas a ver
No hay nada más lindo
Que un buen libro de papel
Vas a ver que la lectura es un placer
Estimula la imaginación
Y te hace más inteligente
Бүгінгі таңда компьютер мен теледидар
олар біздің миымызды күйдіреді
Олар біздің нейрондарды өлтіреді
Олар біздің себебімізді бұлдыратады
Тіршілік қандай азап
Егер сізде WIFI болмаса
Және бұл қорқынышты түс
бір күн ғана жұмсаңыз
Электр қуатынсыз
Мен саған қағаз кітап бергім келеді
Сізге оны оқуға кеңес беремін
Сізге не жақсылық әкеледі
Мен саған қағаз кітап беремін
Бір рет көріңіз және сіз көресіз
Бұл оқу бір ғанибет
одан әдемі ештеңе жоқ
Жақсы қағаз кітапқа қарағанда
Бұл ойдан жүрекке найзағай сияқты өтеді
қиялын ынталандырады
Және бұл сізді ақылды етеді
осы құралдармен
цифрлық ғасырда
ғажайыптарға қол жеткіземіз
Және бұрынғыдан да алға
жалпы ғылым
Бірақ егер біз назардан тыс қалсақ
әдебиетке
Бірте-бірте қатысамыз
деградацияға
Өнер мен мәдениеттен
Мен саған қағаз кітап бергім келеді
Сізге оны оқуға кеңес беремін
Сізге не жақсылық әкеледі
Мен саған қағаз кітап беремін
Бір рет көріңіз және сіз көресіз
Бұл оқу бір ғанибет
одан әдемі ештеңе жоқ
Жақсы қағаз кітапқа қарағанда
Бұл ойдан жүрекке найзағай сияқты өтеді
қиялын ынталандырады
Және бұл сізді ақылды етеді
Ағаштардың даналығы бар
Және бұл аңшыға олжа сияқты назарыңызды аударады
Ол розеткаға қосылмайды және батареяларды алмайды
Бірақ сізді жұлдыздан да көп жарықтандырады
Мен саған қағаз кітап бергім келеді
Сізге оны оқуға кеңес беремін
Сізге не жақсылық әкеледі
Мен саған қағаз кітап беремін
Бір рет көріңіз және сіз көресіз
Бұл оқу бір ғанибет
одан әдемі ештеңе жоқ
Жақсы қағаз кітапқа қарағанда
Бұл ойдан жүрекке найзағай сияқты өтеді
қиялын ынталандырады
Және бұл сізді ақылды етеді
Мен саған қағаз кітап бергім келеді
Сізге оны оқуға кеңес беремін
Ол найзағай сияқты өтеді
Ақылдан жүрекке
Бір рет көріңіз және сіз көресіз
одан әдемі ештеңе жоқ
Жақсы қағаз кітапқа қарағанда
Кітап оқудың рахат екенін көресіз
қиялын ынталандырады
Және бұл сізді ақылды етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз