Төменде әннің мәтіні берілген El Pájaro Vió el Cielo y Se Voló , суретші - Los Auténticos Decadentes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Auténticos Decadentes
Miro hacia atrs
Como el viento se va Pero vuelve.
Veo que el sol me sonre
Y el pasto es mas verde.
Desde que todo termin,
Me siento cada vez mejor.
Fue tanto el tiempo que pas,
(el fuego se apag)
Que un da el techo se raj,
Y el pjaro vio el cielo y se vol.
Te di mi corazn y lo perdiste.
Me lastimaste cuando me mentiste.
Y arriba el cielo, que lindo el cielo,
Y abajo el mar, que lindo el mar,
Y los arcngeles me vienen a buscar.
No puedo creer como pude ser tan inocente.
Me enamor y me enroscaste
Como una serpiente.
Desde que todo termin,
Me siento cada vez mejor.
Fue tanto el tiempo que pas,
(el fuego se apag)
Que un da el techo se raj,
Y el pjaro vio el cielo y se vol.
Te di mi corazn y lo perdiste.
Me lastimaste cuando me mentiste.
Y arriba el cielo, que lindo el cielo,
Y abajo el mar, que lindo el mar,
Y los arcngeles me vienen a buscar.
Мен артыма қараймын
Жел кетсе де, қайта оралады.
Мен күннің маған күлгенін көремін
Ал шөп жасыл.
Өйткені бәрі бітті
Мен өзімді жақсырақ сезінемін.
Қаншама уақыт өтті,
(от сөнді)
Бір күні төбе жарылып,
Ал құс аспанды көріп, ұшып кетті.
Мен саған жүрегімді бердім, сен одан айырылдың.
Сен маған өтірік айтқан кезде мені ренжіттің.
Аспан үстінде, аспан қандай әдемі,
Ал теңіздің астында теңіз қандай әдемі,
Ал періштелер мені іздеп келеді.
Мен қалайша кінәсіз болғаныма сене алар емеспін.
Мен ғашық болдым, ал сен мені алдадың
Жылан сияқты.
Өйткені бәрі бітті
Мен өзімді жақсырақ сезінемін.
Қаншама уақыт өтті,
(от сөнді)
Бір күні төбе жарылып,
Ал құс аспанды көріп, ұшып кетті.
Мен саған жүрегімді бердім, сен одан айырылдың.
Сен маған өтірік айтқан кезде мені ренжіттің.
Аспан үстінде, аспан қандай әдемі,
Ал теңіздің астында теңіз қандай әдемі,
Ал періштелер мені іздеп келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз