Per effetto del tempo - Loredana Bertè

Per effetto del tempo

La mia voglia di te

Si rivela un moto di marea che scende in me

E l’effetto del tempo

È un difetto che ho

Non mi chiedere tempo perché è quello che non ho

Per amore del mondo

Per la forza che ho

Per la rabbia che ho dentro, per la voglia che ne ho

Devo andare via

Perché a forza di te

La mia nave gira in tondo e lenta affonda in me

Sono qui

Con tutti i sogni che ho

Però arenati nella noia di un rapporto normale

Amore, forse amore è un esistenza banale

Insieme per godere, per non farci del male

Insieme per cercare un posto dove finire, no!

Per effetto del tempo

È toccato anche a te

Non mi chiedere tempo, io mi stanco anche di me

E per amore del mondo

Per la forza che ho

Per la rabbia che ho dentro, per la voglia che ne ho

Devo andare via

Perché il coraggio che ho

Oggi scoppia finalmente dentro, io lo so

Muore qui la mia voglia di te

Però arenati nella noia di un rapporto normale

Amore, forse amore è un esistenza banale

Insieme per godere, per non farci del male

Insieme per cercare un posto dove finire, no!

E allora vivere e morire, tanto vale tentare

Non c'è niente di peggio che lasciarsi cullare

Arenati nella noia di un rapporto normale

Amore, forse amore è un esistenza banale

Уақыттың нәтижесінде

Саған деген тілегім

Бұл менің ішімдегі толқынды қозғалысты көрсетеді

Бұл уақыттың әсері

Бұл менде бар кемшілік

Менен уақыт сұрама, себебі менде жоқ

Әлемге деген махаббат үшін

Менде бар күш үшін

Ішімдегі ашуым үшін, оған деген тілегім үшін

Менің барғым керек

Өйткені сенің кесіріңнен

Менің кемем шеңбер бойымен айналып, баяу маған батады

Мен мұндамын

Барлық армандарыммен

Бірақ кәдімгі қарым-қатынастың зерігуінде қалды

Сүйіспеншілік, мүмкін, махаббат бұл қарапайым тіршілік шығар

Бізге зиян тигізбеу үшін бірге ләззат алу үшін

Аяқталатын жерді бірге іздеу үшін, жоқ!

Уақыттың нәтижесінде

Сенде де болған

Менен уақыт сұрамаңыз, мен де өзімнен шаршадым

Және дүниенің махаббаты үшін

Менде бар күш үшін

Ішімдегі ашуым үшін, оған деген тілегім үшін

Менің барғым керек

Өйткені менде батылдық бар

Бүгін, ақыры, мен білемін

Саған деген тілегім осында өледі

Бірақ кәдімгі қарым-қатынастың зерігуінде қалды

Сүйіспеншілік, мүмкін, махаббат бұл қарапайым тіршілік шығар

Бізге зиян тигізбеу үшін бірге ләззат алу үшін

Аяқталатын жерді бірге іздеу үшін, жоқ!

Сондықтан өмір сүріңіз және өліңіз, біз де тырысамыз

Өзіңізді шайқауға мүмкіндік беруден жаман ештеңе жоқ

Қалыпты қарым-қатынастың зерігуіне батып кетті

Сүйіспеншілік, мүмкін, махаббат бұл қарапайым тіршілік шығар