Төменде әннің мәтіні берілген Tequila e San Miguel , суретші - Loredana Bertè аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loredana Bertè
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Non ne posso più di quest’odore di mare
Dammi una mano tu a non sentirmi male
Mi sparo un’altra aranciata
Per non sentirmi troppo annoiata
Bello il sole, bello il vento
Ma ora ho voglia di un ombrello
Delle code in tangenziale
Dei saldi pazzi sotto Natale
Di te e di me, che sembriamo felici
Anche se il mondo grida alla crisi, oh-oh, oh-oh
Oh, capitano fammi arrivare, oh-oh, oh-oh
Mentre la nave va
Non ne posso più di quest’odore di mare
Dammi una mano tu a non sentirmi male
Non le reggo più queste insegne di hotel
Passo il tempo in piscina
Mischiando Tequila con San Miguel
Non ne posso più
Mangio un’insalata
Con frutta secca e una minerale
E intanto cerco fra le stelle
Il grande carro e le mie sorelle
Oh fortuna, oh fortuna
Saltami in braccio come la luna
Per quest’anno e per la vita
E da lontano spunta la riva, oh-oh, oh-oh
Oh, capitano fammi arrivare, oh-oh, oh-oh
Mentre la nave va
Non ne posso più di quest’odore di mare
Dammi una mano tu a non sentirmi male
Non le reggo più queste insegne di hotel
Passo il tempo in piscina
Mischiando Tequila con San Miguel
E mentre il mare si infuria
Leggo il futuro fra un fante ed un re
Qualcuno bussa in cabina
Chissà se è il destino o soltanto la cena
Non mi sento romantica
Ma te lo voglio far credere
E anche senza la musica, stanotte
E anche senza una regola, stanotte
Non ne posso più
Non ne posso più
(Di quest’odore di mare)
Dammi una mano tu
(A non sentirmi male)
Ой ой
Ой ой
Мен теңіздің иісінен шаршадым
Маған қол ұшын берші, өзімді жаман сезінбеу үшін
Мен өзіме тағы бір апельсин содасын түсіремін
Тым жалықпау үшін
Әдемі күн, әдемі жел
Бірақ қазір қолшатыр алғым келеді
Айналма жолдағы кезек
Crazy Рождестволық сатылымдар
Сіз бен біз бақытты сияқтымыз
Дүние дағдарыс деп айғайласа да, о-о, о-о
Ой, капитан, келейін, о-о, о-о
Кеме жүріп бара жатқанда
Мен теңіздің иісінен шаршадым
Маған қол ұшын берші, өзімді жаман сезінбеу үшін
Мен енді бұл қонақүй белгілерін көтере алмаймын
Мен бассейнде уақыт өткіземін
Текиланы Сан-Мигельмен араластыру
Мен енді шыдай алмаймын
Мен салат жеймін
Кептірілген жемістермен және минералмен
Осы уақытта мен жұлдыздардың арасынан іздеймін
Үлкен күйме және менің әпкелерім
О сәттілік, о сәттілік
Ай сияқты құшағыма секір
Осы жыл үшін және өмір бойы
Ал жағалау алыстан шығады, о-о, ой-ой
Ой, капитан, келейін, о-о, о-о
Кеме жүріп бара жатқанда
Мен теңіздің иісінен шаршадым
Маған қол ұшын берші, өзімді жаман сезінбеу үшін
Мен енді бұл қонақүй белгілерін көтере алмаймын
Мен бассейнде уақыт өткіземін
Текиланы Сан-Мигельмен араластыру
Ал теңіз қайнап жатқанда
Мен жаяу әскер мен патшаның арасындағы болашақты оқыдым
Кабинаны біреу қағады
Тағдыр ма, әлде жай кешкі ас па, кім білсін
Мен өзімді романтикалық сезінбеймін
Бірақ сенгеніңді қалаймын
Тіпті музыкасыз бүгін кешке
Ережесіз болса да, бүгін түнде
Мен енді шыдай алмаймын
Мен енді шыдай алмаймын
(Бұл теңіз иісінен)
Маған қол ұшын берші
(Жаман сезінбеу үшін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз