Төменде әннің мәтіні берілген Schizo Doll , суретші - Lordi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lordi
I am just a little doll, I live here in your yard
You daughter used to play with me, now your dogs chew up my arms
Sometimes I feel fucked up in the head
That´s when I want to see all children dead
There was a day that had a silver lining,
I remember the light that I saw
They took me off the conveyer belt
and put me in a box on a shelf
Then came the day my little cardboard home
And I were on you way in your car
Your daughter didn’t know how to pretend
And forever we were gonna be friends
For years I was the one to hold
To love and to care for
Then I was left out in the cold
Forgotten to become the rotten
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll — left all alone
Now comes a day that has a cool black lining
80 years gone by, the daughters gone grey
But she found me, took me in from the rain
She was hugging me as she slipped away
«Ashes to ashes"the preacher prays
I’m wrapped in her arms now
Forever friends here in her grave
forgotten to become the rotten
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll — left all alone
I am just a little doll, my best friend is a corpse
The worms are eating up her face
Our casket home walls warp
That bitch left me to rot alone again
Schizo doll, schizo doll
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Schizo doll, schizo doll
Schizo doll — I can’t ever die
Schizo doll — 'cause I was never alive
Schizo doll — got no flesh, got no bones
Schizo doll — I have a mind of my own
Мен кішкентай қуыршақпын, мен сенің аулаңда тұрамын
Қызың менімен ойнайтын едің, енді сенің иттерің қолдарымды шайнап жатыр
Кейде өзімді бас
Сол кезде мен барлық балалардың өлгенін көргім келеді
Күміс сыры бар күн болды,
Мен көрген жарық есімде
Олар мені конвейерден түсіріп алды
және мені сөредегі қорапқа салыңыз
Содан кейін менің кішкентай картон үйге күні келді
Мен сенің көлігіңмен келе жатыр едім
Сіздің қызыңыз өзін көрсетуді білмеді
Және біз мәңгі дос болатынбыз
Жылдар бойы мен ұстадым
Сүю және қамқорлық
Содан кейін мені суықтан қалдырды
Шірік болуды ұмытты
Шизо қуыршақ — Мен ешқашан өле алмаймын
Шизо қуыршақ — өйткені мен өмірде өмір сүрмедім
Шизо қуыршақ — еті жоқ, сүйегі жоқ
Шизо қуыршақ - менде өзім ойлаймын
Шизо қуыршақ, шизо қуыршақ — жалғыз қалды
Енді керемет қара төсемі бар бір күн келеді
80 жыл өтті, қыздары боз болды
Бірақ ол мені тауып алып, жаңбырдың астында қалдырды
Ол сырғып бара жатқанда мені құшақтап алды
«Күлден күлге» уағызшы дұға етеді
Мен қазір оның құшағындамын
Оның бейітінде мәңгілік достар
шірік болуды ұмытты
Шизо қуыршақ — Мен ешқашан өле алмаймын
Шизо қуыршақ — өйткені мен өмірде өмір сүрмедім
Шизо қуыршақ — еті жоқ, сүйегі жоқ
Шизо қуыршақ - менде өзім ойлаймын
Шизо қуыршақ, шизо қуыршақ — жалғыз қалды
Мен кішкентай қуыршақпын, менің ең жақын досым - мәйіт
Құрттар оның бетін жеп жатыр
Біздің қораптың үй қабырғалары қисайып кетті
Сол қаншық мені тағы да жалғыз қалдырды
Шизо қуыршақ, шизо қуыршақ
Шизо қуыршақ — еті жоқ, сүйегі жоқ
Шизо қуыршақ - менде өзім ойлаймын
Шизо қуыршақ, шизо қуыршақ
Шизо қуыршақ — Мен ешқашан өле алмаймын
Шизо қуыршақ — өйткені мен өмірде өмір сүрмедім
Шизо қуыршақ — еті жоқ, сүйегі жоқ
Шизо қуыршақ - менде өзім ойлаймын
Шизо қуыршақ, шизо қуыршақ
Шизо қуыршақ — Мен ешқашан өле алмаймын
Шизо қуыршақ — өйткені мен өмірде өмір сүрмедім
Шизо қуыршақ — еті жоқ, сүйегі жоқ
Шизо қуыршақ - менде өзім ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз