Ne împotrivim - Lora

De ce te uiți urât la mine, iar

Știi că mai vreau, dar încă nu ți-e clar

De ce mă schimb, când sunt în preajma ta

Iar întrebam, dar știm deja

Ne așezăm pe locuri opuse

Niciunul din noi nu vrea să încerce

In interior sunt flacări și nu se

Sting când o ardem rece

Uite-ne, uite-ne, uite-ne

Cum uităm de noi, când ne privim

Dacă ne, dacă ne, dacă ne

Potrivim, de ce ne împotrivim?

Unde e, unde e, unde e

Dragostea, când ne facem că n-o simțim

Dacă ne, dacă ne, dacă ne

Potrivim, de ce ne împotrivim?

Dacă ne potrivim

De ce ne împotrivim?

De la o vreme crezi doar în abandon

Fugi de dragoste, de parcă-i maraton

Inima o pariezi, e doar un jeton

Și te miri că pierzi din nou și din nou

Ne așezăm pe locuri opuse

Niciunul din noi nu vrea să încerce

In interior sunt flacări și nu se

Sting când o ardem rece

Uite-ne, uite-ne, uite-ne

Cum uităm de noi, cand ne privim

Dacă ne, dacă ne, dacă ne

Potrivim, de ce ne împotrivim

Unde e, unde e, unde e

Dragostea, când ne facem că n-o simțim

Dacă ne, dacă ne, dacă ne

Potrivim, de ce ne împotrivim

Știi ca vor sa ne convingă

Ca n-avem nicio sansă, nu, oricât de mică

Dar știi că nu trebuie să-ți fie frică

Dacă inima vrea, mintea n-are ce sa zică

Știi că vor sa ne convingă

Că n-avem nici o șansa, nu, oricât de mică

Dar știi că nu trebuie să-ți fie frică

Dacă inima vrea, mintea n-are ce sa zică

Uite-ne, uite-ne, uite-ne

Cum uităm de noi, când ne privim

Dacă ne, dacă ne, dacă ne

Potrivim, de ce ne împotrivim?

Unde e, unde e, unde e

Dragostea, când ne facem că n-o simțim

Dacă ne, dacă ne, dacă ne

Potrivim, de ce ne împotrivim?

De ce ne împotrivim?

(x4)

Неге маған сонша жаман қарайсың?

Сіз менің көбірек қалайтынымды білесіз, бірақ бұл сізге әлі түсініксіз

Мен сенің қасыңда болғанда неге өзгеремін?

Мен тағы сұрадым, бірақ біз білеміз

Біз қарама-қарсы жерде отырамыз

Ешқайсымыз тырысқымыз келмейді

Ішінде жалын бар, олар жоқ

Біз оны суық күйдіріп жатқанда өшіремін

Бізге қара, бізге қара, бізге қара

Бір-бірімізге қарап өзімізді қалай ұмытамыз

Болмаса, жоқ болса, жоқ болса

Біз жарасамыз, неге қарсымыз?

Ол қайда, қайда, қайда жатыр

Махаббат, біз оны сезбейміз деп кейіп танытқанда

Болмаса, жоқ болса, жоқ болса

Біз жарасамыз, неге қарсымыз?

Сәйкес болсақ

Біз неге қарсымыз?

Сіз бас тартуға біраз уақыт ғана сендіңіз

Махаббат үшін жүгіріңіз, бұл марафон сияқты

Жүрегіңізге бәс тігесіз, бұл жай ғана белгі

Ал сіз қайта-қайта жеңіліп жатқаныңызға таң қаласыз

Біз қарама-қарсы жерде отырамыз

Ешқайсымыз тырысқымыз келмейді

Ішінде жалын бар, олар жоқ

Біз оны суық күйдіріп жатқанда өшіремін

Бізге қара, бізге қара, бізге қара

Бір-бірімізге қарап өзімізді қалай ұмытамыз

Болмаса, жоқ болса, жоқ болса

Біз сәйкестік, неге қарсымыз

Ол қайда, қайда, қайда жатыр

Махаббат, біз оны сезбейміз деп кейіп танытқанда

Болмаса, жоқ болса, жоқ болса

Біз сәйкестік, неге қарсымыз

Олар бізді сендіргісі келетінін білесіз

Бізде аз болса да, мүмкіндік жоқ

Бірақ сіз қорқудың қажеті жоқ екенін білесіз

Жүрек қаласа, ақыл айтар сөзі жоқ

Олар бізді сендіргісі келетінін білесіз

Бізде аз болса да, мүмкіндік жоқ

Бірақ сіз қорқудың қажеті жоқ екенін білесіз

Жүрек қаласа, ақыл айтар сөзі жоқ

Бізге қара, бізге қара, бізге қара

Бір-бірімізге қарап өзімізді қалай ұмытамыз

Болмаса, жоқ болса, жоқ болса

Біз жарасамыз, неге қарсымыз?

Ол қайда, қайда, қайда жатыр

Махаббат, біз оны сезбейміз деп кейіп танытқанда

Болмаса, жоқ болса, жоқ болса

Біз жарасамыз, неге қарсымыз?

Біз неге қарсымыз?

(x4)