Tonight You Decide - Looptroop Rockers, Seinabo Sey
С переводом

Tonight You Decide - Looptroop Rockers, Seinabo Sey

Альбом
Naked Swedes
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277710

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight You Decide , суретші - Looptroop Rockers, Seinabo Sey аудармасымен

Ән мәтіні Tonight You Decide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight You Decide

Looptroop Rockers, Seinabo Sey

Оригинальный текст

I’m afraid to leave, afraid to be left behind

Could you wait for me, please let me take my time

Cos i’m afraid to realize that my little life didn’t mean shit in the scheme of

things please dry my eyes

When the tears rolling down my face feeling ashamed

Cos theoretically I don’t know why I’m afraid

Ain’t nothing I can do to stop it when it’s that day

I wish I could fully feel what’s easy to say

I lay my life in your hands tonight

If I live or die you decide

I’m at your mercy

At your command and your service

I lay my life in your hands tonight

If I live or die you decide

I’m at your mercy

At your command and your service

I try to get up like I just beat cancer

Not taking anything for granted on the ride

It will be what we make it my mantra

On repeat as I close my eyes

So high speed highway high five

If I said I was ready I lied

I want this way to much

Tell the ambulance back up they got the wrong guy

Cus I made no peace of mind

I’m not done with the loved ones I leave behind

We were supposed to change the world

Making our voices heard good over evil right

I refuse to gracefully fade away

My friends on the other side you’ll have to wait

Like somehow it was up to me but only thing i control is how I spend today

I lay my life in your hands tonight

If I live or die you decide

I’m at your mercy

At your command and your service

I lay my life in your hands tonight

If I live or die you decide

I’m at your mercy

At your command and your service

I got goals to achieve and stuff

I gotta work out

Got shit to do make things right before I burn out

But my defence is gone you invaded me

Fenceless I’m embracing it

Guard down and my hans are tied

Can only pray for you to treat me right

See through me no matter what I’m wearing

But I’m ready to roll

And my shell is peeled off I’m transparent

Just letting it go

Feel so good letting go

Feel so good letting go

Don’t it feel so good letting go

I lay my life in your hands tonight

If I live or die you decide

I’m at your mercy

At your command and your service

I lay my life in your hands tonight

If I live or die you decide

I’m at your mercy

At your command and your service

Перевод песни

Мен кетуге қорқамын, артта қалуға қорқамын

Мені күте аласыз ба, уақытымды бөлуге рұқсат етіңіз

Менің кішкентай өмірім сызбадағы ренжітпейтінін түсінуге қорқамын.

заттар менің көзімді құрғатыңыз

Ұялғаным бетімнен жас ағып жатқанда

Теориялық тұрғыдан неге қорқатынымды білмеймін

Сол күні оны тоқтату үшін мен ештеңе істей алмаймын

Мен не айтуға болатынын толық сезсем деймін

Мен бүгін түнде өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, сен шешсең

Мен сіздің мейіріміңізге бөленемін

Сіздің командаңыз бен қызметіңізде

Мен бүгін түнде өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, сен шешсең

Мен сіздің мейіріміңізге бөленемін

Сіздің командаңыз бен қызметіңізде

Мен қатерлі ісік ауруын жеңгендей тұруға тырысамын

Жолда ешнәрсені әдеттегідей қабылдамау

Біз оны менің мантрама айналдыратынымыз болады

Мен көзімді жамған кезде қайталаңыз

Сонымен жоғары жылдамдықты тас жолы бестік

Дайынмын десем, өтірік айттым

Мен соны қатты қаладым

Жедел жәрдемге қате жігітті тауып алғанын айтыңыз

Өйткені, мен тыныштық орнатпадым

Артымда қалдырған жақындарыммен  біткен жоқпын

Біз әлемді өзгертуіміз керек еді

Жақсылықтан жақсылыққа қарсы дауысымызды жеткізу

Мен әдемі өшіп кетуден  бас тартамын

Арғы жағындағы достарым күту керек боласыз

Қалай болғанда да, бұл маған байланысты болды, бірақ мен бақылайтын жалғыз нәрсе - бүгінгі күнді қалай өткіземін

Мен бүгін түнде өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, сен шешсең

Мен сіздің мейіріміңізге бөленемін

Сіздің командаңыз бен қызметіңізде

Мен бүгін түнде өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, сен шешсең

Мен сіздің мейіріміңізге бөленемін

Сіздің командаңыз бен қызметіңізде

Менің қолжететін мақсаттарым бар

Мен жаттығуым керек

Күйіп кетпес бұрын, бір нәрсені жасау керек

Бірақ менің қорғанысым жоқ болды, сен мені басып алдың

Қоршаусыз мен оны құшақтап жатырмын

Күзетіңіз, хандарым байланған

Сізден тек маған дұрыс қарауыңызды сұрай аламын

Не кисем де, мені көріңіз

Бірақ мен қозғауға                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Менің қабығым арылған Мен мөлдірмін

Жәй босату

Босатқаныңыз өте жақсы

Босатқаныңыз өте жақсы

Босатқаныңыз жақсы емес пе

Мен бүгін түнде өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, сен шешсең

Мен сіздің мейіріміңізге бөленемін

Сіздің командаңыз бен қызметіңізде

Мен бүгін түнде өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Егер мен өмір сүрсем немесе өлсем, сен шешсең

Мен сіздің мейіріміңізге бөленемін

Сіздің командаңыз бен қызметіңізде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз