Pistols At Dawn - Seinabo Sey, Culture Shock

Hear the wind calling me to leave this place

Yet here we are standing 'round face to face

This burning sky witnessed the greatest of love

Now it waits patiently to draw from our blood

The time has come to show and prove or be one

With all you thought you knew, coming undone

It that you’re reaching or you wanting to run

Stand down or show down baby let’s get this done

You looking at me Me looking at you

We could’ve have it all

A world of our own

I never thought we could be Pistols at dawn

I was the emperor and you owned the son

Invincible, I can’t believe what we’ve done

Surely we must be more than love on the run

Dancing in darkness to the sound of a drum

Can’t help to wonder what you thought I would do Lay down and play dead boy you know that ain’t true

This is me reaching and you wanting to run

Stand down or show down baby let’s get this done

I’d rather die tonight

If I have to What would you ever think that

I’d take a bullet for you

Мені осы жерден кетуге шақырған желді тыңдаңыз

Әйтсе де,                                                                                                                                                                                    Де

Бұл жанып тұрған аспан ең үлкен махаббаттың куәсі болды

Енді ол біздің қанымызды алуды шыдамдылықпен күтеді

Көрсетіліп, дәлелдеуге немесе біреуін дәлелдеуге уақыт келді

Сіз білемін деп ойлағанның бәрі жойылады

Сіз жетіп жатырсыз немесе жүгіргіңіз келетін  

Орныңыздан тұрыңыз немесе көрсетіңіз, балақай, мұны орындайық

Сен маған қарайсың Мен саған қараймын

Бізде бәрі болуы мүмкін еді

Өзімізге   әлем

Мен таң атқанда тапанша боламыз деп ойламаппын

Мен император болдым, ал сіз ұлдың иесі болдыңыз

Жеңілмейтін, мен  істегенімізге сене алар емеспін

Әрине, біз қашып жүрген махаббаттан артық болуымыз керек

Барабан дыбысымен қараңғыда билеу

Сіз мені не істеймін деп ойлағаныңызға таң қалуға көмектесе алмаймын Жатып, өлі баланы ойнаймын, бұл дұрыс емес екенін білесіз

Мен жетемін және сіз жүгіргіңіз келдіңіз

Орныңыздан тұрыңыз немесе көрсетіңіз, балақай, мұны орындайық

Мен бүгін түнде өлгенім артық

Маған                          Олай  не ойлайсың ?

Мен сіз үшін оқ алмақ едім