Төменде әннің мәтіні берілген What a Red Woman , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonnie Johnson
Real woman now days, is so hard to find.
Yes, a real woman now days, is so hard to find.
Baby, and if you want my money, you just throw it out you’re mind.
If you mean right baby, I’ll stick by you night and day.
If you mean right baby, I’ll stick by you night and day.
But if you’re after my gold, baby, then you better be on your way.
I’m only puttin' out love, so go to work and bring me your gold.
I’m only puttin' out love, so go to work, baby, and bring me your gold.
And if I catch you holdin' out on me, baby, have mercy on you soul.
You my baby, and I don’t want you messin' aroun'.
Yes, you my baby, and I don’t want you messin' aroun'.
And if you can’t stop that messin' aroun' baby, stop and put my money down.
Қазір нағыз әйелді табу қиын.
Иә, қазір нағыз әйелді табу өте қиын.
Балам, егер менің ақшамды алғыңыз келсе, оны лақтырып жібересіз.
Дұрыс айтасың балам, мен күні-түні сенімен бірге боламын.
Дұрыс айтасың балам, мен күні-түні сенімен бірге боламын.
Бірақ егер сен менің алтынымның соңынан қалсаң, балам, жолға түскенің жөн.
Мен тек махаббатты өшіріп жатырмын, сондықтан жұмысқа барыңыз да, маған алтыныңызды әкеліңіз.
Мен тек махаббатты өшіріп жатырмын, сондықтан жұмысқа бар, балақай, маған алтыныңды әкел.
Ал егер мені ұстап тұрғаныңды байқасам, жаным, рақым ет.
Сен менің баламсың, мен сенің араласқаныңды қаламаймын.
Иә, сен менің баламсың, мен сенің араласқаныңды қаламаймын.
Ал, егер сіз бұл бейберекет баланы тоқтата алмасаңыз, тоқтаңыз да, ақшамды жерге қойыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз