Careless Love - Lonnie Johnson
С переводом

Careless Love - Lonnie Johnson

Альбом
Sounds of Music pres. Lonnie Johnson
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181090

Төменде әннің мәтіні берілген Careless Love , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Careless Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Careless Love

Lonnie Johnson

Оригинальный текст

Love oh love oh careless love

Love, love oh careless love

You have caused me to weep

You have caused me to moan

You have caused me to lose my happy home

Don’t never drive a stranger from your door

Don’t never drive a stranger from your door

It may be your best friend knockin' on your door

Then it may be your brother, you will never now

Careless love, look how you carry me down

Careless love, look how you carry me down

You caused me to lose my mother and she’s layin' in six feet of ground

Carless love I can’t let you carry me down

Careless love, you drove me through the rain and snow

Careless love, you drove me through the rain and snow

You have robbed me out of my silver and out of all my gold

I’ll be damned if you rob me out of my soul

You’ve worried my mother until she died

You’ve caused my father to lose his mind

Now damn you, I’m goin' to shoot you and shoot you four five times

And stand over you until you finish dyin'

Перевод песни

Махаббат о махаббат о уайымсыз махаббат

Махаббат, ғашық, бейқам махаббат

Сіз мені жылатқан                                             |

Сіз мені жылатқан                                                                             |

Сіз менің бақытты үйімнен  айырылып қалуыма себепкер болдыңыз

Ешқашан сіздің есігіңізден бейтаныс адамды жүргізбеңіз

Ешқашан сіздің есігіңізден бейтаныс адамды жүргізбеңіз

Бұл ең жақын досыңыз есігіңізді қағатын мүмкін

Сонда ол сенің ағаң болуы мүмкін, енді ешқашан болмайды

Абайсыз махаббат, мені қалай түсіріп жатқаныңды қара

Абайсыз махаббат, мені қалай түсіріп жатқаныңды қара

Сіз менің анамнан айырылып қалуыма себепкер болдыңыз және ол алты фут жерде жатыр

Көліксіз махаббат, мен сені төмен түсіруге жол бере алмаймын

Абайсыз махаббат, сен мені жаңбыр мен қардан өткіздің

Абайсыз махаббат, сен мені жаңбыр мен қардан өткіздің

Күмісімді, алтынымды да тонап алдың

Менің жанымды тонап алсаң, қарғысқа ұшыраймын

Сіз менің анамды өлгенше уайымдадыңыз

Сіз менің әкемді есінен танып қалдыңыз

Енді сені қарғыс, мен сені атып, сені төрт бес рет атып тастаймын

Сіз өлгенше сіздің үстіңізде тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз